Siapakah yg BERSERU pada Maryam?

First topic message reminder :

Dari post di;
http://www.laskarislam.com/t7498p100-mari-berpikir-isa-bukan-yesus

Kutip:

emban wrote:

abu hanan wrote:"Sesungguhnya aku berlindung daripadamu kepada Tuhan Yang Maha Pemurah, jika kamu seorang yang bertakwa." "Sesungguhnya aku ini hanyalah seorang utusan Tuhanmu, untuk memberimu seorang anak laki-laki yang suci."

"Maryam berkata: Bagaimana akan ada bagiku seorang anak laki-laki, sedang tidak pernah seorang manusia pun menyentuhku dan aku bukan seorang pezina!"

"Demikianlah Tuhanmu berfirman: 'Hal itu adalah mudah bagi-Ku; dan agar dapat Kami menjadikannya suatu tanda bagi manusia sebagai rahmat dari Kami; dan hal itu adalah suatu perkara yang sudah diputuskan."'


Maka Maryam mengandungnya, lalu ia menyisihkan diri dengan kandungannya itu ke tempat yang jauh.

Maka rasa sakit akan melahirkan anak memaksa ia (bersandar) pada pangkal pohon kurma, dia berkata: "Aduhai, alangkah baiknya aku mati sebelum ini, dan aku menjadi barang yang tidak berarti, lagi dilupakan".Kemudian dia menyerunya dari tempat yang rendah: "Janganlah kamu bersedih hati, sesungguhnya Tuhanmu telah menjadikan anak sungai di bawahmu.Dan goyanglah pangkal pohon kurma itu ke arahmu, niscaya pohon itu ahan mengugurkan buah kurma yang masak kepadamu makan, minum dan bersenang hatilah kamu. Jika kamu rnelihat seorang manusia, maka katakantah: 'Sesungguhnya aku telah bernazar berpuasa untuk Tuhan Yang Maha Pemurah, maka aku tidak akan berbicara dengan seorang manusia pun pada hari ini.'" (QS. Maryam: 18-26)

Siapakah DIA yg berbicara itu?

AH menjawab:

abu hanan wrote:yang berbicara di ""Demikianlah Tuhanmu berfirman: 'Hal itu adalah mudah bagi-Ku; dan agar dapat Kami menjadikannya suatu tanda bagi manusia sebagai rahmat dari Kami; dan hal itu adalah suatu perkara yang sudah diputuskan."'

Artinya menurut AH, yg berbicara adalah JIbril, bukan Bagito?
Atauuuu....... DIA itu BUKAN Jibril ?

Mutiara wrote:yang kepingiiiin tahu detilnya, dan mengira sebagai hal penting kan kamu kafir.

buat muslim, itu bukan hal yang penting.
dan bagi yang berpikir, sudah sangat jelas...DIA di ayat itu adalah JIBRIL, bukan yang lain...

Quran memang bagi yang mau dan mampu untuk berpikir.

yang menafsir: isa
muslim juga kok, mut
berarti: muslim pada tidak berpikir??

Mutiara wrote:kemampuan manusia kan beda-beda dan tidak selalu stabil, sehingga kemampuan menafsirkannya pun berbeda, itulah pentingnya guru dalam mengaji.

klaim kitab mudah, ternyata OMONG KOSONG

mudah bagi yang mau dan mampu berpikir.

apalagi kalau yang sudah memilih sesat sejak masih roh, maka memang minta disesatkan sehingga tak akan bisa melihat kebenaran

berarti:
berarti: muslim pada tidak berpikir ya, mut??

sebagian kurang berpikir secara mendalam, namun kesalahtafsiran mereka masih dalam zona aman, dibandingkan salah tafsirnya elo kafir dan para teroris...sudah menyimpang jauuuh, hingga terutama tafsir kaum sesat kalian kafir mengakibatkan hal yang fatal, masuk neraka.

SEGOROWEDI wrote:

Mutiara wrote:yang kepingiiiin tahu detilnya, dan mengira sebagai hal penting kan kamu kafir.

buat muslim, itu bukan hal yang penting.
dan bagi yang berpikir, sudah sangat jelas...DIA di ayat itu adalah JIBRIL, bukan yang lain...

Quran memang bagi yang mau dan mampu untuk berpikir.

yang menafsir: isa
muslim juga kok?

itu bukan menafsirkan mas..penyisipan kata JIBRIL dan BAYI ISA itu karena GRAMMARnyah..
jadi muhsin khan memberikan sisipan "jibril or bayi isa" itu karena kata ganti DIA..dan itu BENAR menurut kaidah basa arab..lha kalow ada yang sisipkan "bayi isa" juga gak salah karena sesuai kaidah basa..begitu pula yang "jibril"..
itu bicara TERJEMAHAN dan akan menjadi berbeda kalow uda ditafsirkan lebih jauh dan dalam..halah tape deh..

Mutiara wrote:sebagian kurang berpikir secara mendalam, namun kesalahtafsiran mereka masih dalam zona aman, dibandingkan salah tafsirnya elo kafir dan para teroris...sudah menyimpang jauuuh, hingga terutama tafsir kaum sesat kalian kafir mengakibatkan hal yang fatal, masuk neraka.

bingung katakan bingung
gak usah ngeles

abu hanan wrote:
itu bukan menafsirkan mas..penyisipan kata JIBRIL dan BAYI ISA itu karena GRAMMARnyah..
jadi muhsin khan memberikan sisipan "jibril or bayi isa" itu karena kata ganti DIA..dan itu BENAR menurut kaidah basa arab..lha kalow ada yang sisipkan "bayi isa" juga gak salah karena sesuai kaidah basa..begitu pula yang "jibril"..
itu bicara TERJEMAHAN dan akan menjadi berbeda kalow uda ditafsirkan lebih jauh dan dalam..halah tape deh..

grammar itu cuman urusan dia/he/laki-laki
siapakah dia/he/laki-laki itu: bayi isa di kandungan atau jibril
itu tafsir

yg bingung kan elo...padahal buat muslim itu TAK PENTING tuh, muslim semua sudah jelas, bahwa Allah satu-satunya tuhan, dan nabi Muhammad juga nabi Isa itu cuma utusan Allah. Itu intinya Quran.

ngalor-ngidul

SEGOROWEDI wrote:

Mutiara wrote:sebagian kurang berpikir secara mendalam, namun kesalahtafsiran mereka masih dalam zona aman, dibandingkan salah tafsirnya elo kafir dan para teroris...sudah menyimpang jauuuh, hingga terutama tafsir kaum sesat kalian kafir mengakibatkan hal yang fatal, masuk neraka.

bingung katakan bingung
gak usah ngeles

Mana ada muslim yang mau ngaku bingung. sekalipun jika ditanya siapa yg berseru itu mereka GAK AKAN BISA MENJAWAB DGN PASTI, bahkan jawaban antara muslim satu dan lainnya bisa berbeda.

uda dijawab sama ritara kok masih ribut yah?heran deh   

ia nafsir: jibril (seperti tafsiran saya)
tapi yang lain nafsir: bayi isa di kandungan
itu masalahnya..

SEGOROWEDI wrote:
ia nafsir: jibril (seperti tafsiran saya)
tapi yang lain nafsir: bayi isa di kandungan
itu masalahnya..

nah bicara tafsir menfasir berarti quran bil quran..masalah terjemahan selesai disini..karena yang menerjemahkan juga menambahi selera tafsirnyah..

trus..
tafsir siapa yang benar, bu?
jibril/bayek isa?

jelas malaikat Jibril, itu sesuai tugas dan peran Jibril memang.

ampyun deh pak dhe..nih bendera setengah tiang by sayah..

:D kalau pinter sudah mualaf dia....
:D :D :D

emban wrote:

isaku wrote:

emban wrote:Ya Mangtaff dong, Quran made in Lauh Mahfudz gitu lho...

Dgn ilmunya Alloh menuliskan Quran, tapi tidak diketahui siapa yg berseru kepada Maryam di qs 19.24.

Ilmu Alloh memang Mangtaff!!

sejak kapan tidak memberitahu = tidak tahu ?

O jadi anda tau siapa yg berseru itu?
siapa dong?
BAYI ISA, atau JIBRIL ??

Pertanyaan sulit.....

sulit bagi kafir kristen menyembah manusia, NABI isa

Beberapa muslim cenderung mengatakan yg berseru itu adalah Jibril, dan ada jg muslim yg menyodorkan terjemahan "bingungnya" Muhsin Khan.

Kalau kita lihat di situs Quran.com, HANYA TERJEMAHAN MADE IN Indonesia yg SANGAT PEDE BIN YAKIN menerjemahkan sbg Jibril.

Qs 19.24
Sahih Internasional
But he called her from below her, "Do not grieve; your Lord has provided beneath you a stream.

Muhsin Khan
Then [the babe 'Iesa (Jesus) or Jibrael (Gabriel)] cried unto her from below her, saying: "Grieve not! Your Lord has provided a water stream under you;

Pickthall
Then (one) cried unto her from below her, saying: Grieve not! Thy Lord hath placed a rivulet beneath thee,

Yusuf Ali
But (a voice) cried to her from beneath the )palm-tree(: "Grieve not! for thy Lord hath provided a rivulet beneath thee;

Shakir
Then (the child) called out to her from beneath her: Grieve not, surely your Lord has made a stream to flow beneath you;

Dr. Ghali
Then (one) called out to her from beneath her, "Do not grieve. Your Lord has already made beneath you a rivulet.

Indonesian
Maka Jibril menyerunya dari tempat yang rendah: "Janganlah kamu bersedih hati, sesungguhnya Tuhanmu telah menjadikan anak sungai di bawahmu.

Malay
Lalu ia diseru dari sebelah bawahnya:" Janganlah engkau berdukacita (wahai Maryam), sesungguhnya Tuhanmu telah menjadikan di bawahmu sebatang anak sungai.

http://quran.com/19/24

Hanya terjemahan indonesia yg menerjemahkan langsung sbg Jibril, bahkan tanpa perlu kata dalam kurung.
Benarkah dia yg berseru adalah Jibril??

Okey... kita tinggalkan sebentar poin "siapa" yg berseru dan melihat "dari mana" dia berseru, hal ini sedikit banyak akan menjelaskan siapa yg berseru.


Kalau kita perhatikan terjemahan diatas, satu hal yg pasti adalah:
yg berseru kepada Maryam itu POSISINYA ada DI BAWAH/LEBIH RENDAH dari Maryam.

Dan kita lihat ayat sebelumnya:
qs 19.23
Maka rasa sakit akan melahirkan anak memaksa ia (bersandar) pada pangkal pohon kurma, dia berkata: "Aduhai, alangkah baiknya aku mati sebelum ini, dan aku menjadi barang yang tidak berarti, lagi dilupakan".


--

Maryam merasakan sakit akan melahirkan sehingga dia bersandar dibawah pohon kurma.

Dan bagi wanita yg akan melahirkan, tentu posisi tubuhnya adalah duduk atau berbaring. bukan begitu?

Dan di ayat 24, ada suara yang menyeru kepada Maryam yg berasal dari bawah Maryam.


Pertanyaanya:
dgn kondisi Maryam yg seperti itu, dimanakah posisi suara yg lagi berseru itu, sehingga dia bisa berada DI BAWAH/ LEBIH RENDAH dari posisi Maryam??

mungkin lagi diving di sungainya itu, bro

SEGOROWEDI wrote:
mungkin lagi diving di sungainya itu, bro

Ha... ha... ha...
kemungkinannya memang itu bro, Jibril lagi di sungai, tapi NGAPAIN Jibril itu di sungai? nangkap ikan?
ato lagi ngambil pasir?

wah inimah masalah pergaiban........gaib....gaib.....ghoib