Ahmad di dalam kitab terdahulu

segala reply untuk posting ini sayah persilahkeun untuk membuka di tempat lain..

shaf 6

وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ ۖ فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُبِينٌ

Dan ketika Isa ibnu Maryam berkata: "Hai Bani Israil, sesungguhnya aku adalah utusan Allah kepadamu, membenarkan kitab sebelumku, yaitu Taurat, dan memberi kabar gembira dengan seorang rasul sesudahku yang bernama Ahmad ". Maka tatkala rasul itu datang kepada mereka dengan membawa bukti-bukti yang nyata, mereka berkata: "Ini adalah sihir yang nyata".

http://biblehub.com/hebrew/leemet_571.htm

Isaiah 42:3
HEB: לֹ֣א יְכַבֶּ֑נָּה לֶאֱמֶ֖ת יוֹצִ֥יא מִשְׁפָּֽט׃
NAS: He will not extinguish; He will faithfully bring forth
KJV: judgment unto truth.
INT: He will not extinguish will faithfully bring justice

http://biblehub.com/hebrew/571.htm
emeth: firmness, faithfulness, truth
Original Word: אֱמֶת
Part of Speech: noun feminine; adverb
Transliteration: emeth
Phonetic Spelling: (eh'-meth)
Short Definition: truth
NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from aman
Definition
firmness, faithfulness, trut

http://biblehub.com/hebrew/539.htm
aman: to confirm, support
Original Word: אָמַן
Part of Speech: Verb
Transliteration: aman
Phonetic Spelling: (aw-man')
Short Definition: believe
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to confirm, support

http://biblehub.com/hebrew/571.htm
emeth: firmness, faithfulness, truth
Original Word: אֱמֶת
Part of Speech: noun feminine; adverb
Transliteration: emeth
Phonetic Spelling: (eh'-meth)
Short Definition: truth
NAS Exhaustive Concordance

bila אֱמֶת ditulis tanpa titik akan menjadi  אחד (alif/alef, kha/het, dal/dad) yang berarti satu dan unik..dan untuk itu eh-meth akan diuji apakah benar sebuah kata benda abstrak ataukah nama diri?

Word Origin
from aman
Definition
firmness, faithfulness, trut

http://biblehub.com/hebrew/539.htm
aman: to confirm, support
Original Word: אָמַן
Part of Speech: Verb
Transliteration: aman
Phonetic Spelling: (aw-man')
Short Definition: believe

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to confirm, support

sekarang kita lihat,apakah AW MAN memiliki persamaan arti dan akar kata di dalam bahasa arab?


perhatikan tulisan arab yang didalam kotak..AMINA..sebuah gelar yang tak asing bagi muslim..

dalam bahasan AW-MAN sama dengan AMIN menunjukkan bahwa makna dalam bahasa hebrew tidak berbeda dengan arab..perbedaan mungkin di lafal/pengucapan..
satu titik telah terbukti untuk persamaan akar kata dan makna..

ada sebuah artikel menarik tentang penggunaan AHMAD dan EHMETH sebagai nama..

http://en.wikipedia.org/wiki/Ahmad_Tibi

Ahmad Tibi (Arabic: أحمد الطيبي‎, Hebrew: אחמד טיבי‎, sometimes spelled Ahmed Tibi, born 19 December 1958) is a Arab-Israeli politician and leader of the Arab Movement for Change (Ta'al), an Arab party in Israel.

itu sebuah informasi penting bahwa AHMAD dan EHMETH memiliki padanan kata pada tiap bagian bahasa induk..
namun itu belumlah cukup karena ada perihal lain yang belum terungkap..
sebagai contoh lagi,berikut sayah sertakan 2 ayat pertama al fatihah..


بسم الله الرحمن الرحيم
בשם אלהים הרחמן והרחום
Bismi llahi r-Rahmani r-Rahim
B'shem Elohim ha-rachaman v'ha-rachum

الحمد لله رب العالمين
התהלה לאלהים רב כל עלמים
al-hamdu li llahi rabbi l-alamin
ha-t'hilah l'Elohim rav kol olamim