Apa arti "Bism El-Lah al Rahman al Rahim"??

First topic message reminder :

di forum agama dunia sempat diramaikan adanya penemuan inkripsi di rumah rumah yang beasal sekitar 200 tahun sebelum adanya islam.

inkripsi ini di "latinkan" menjadi "Bism El-Lah al Rahman al Rahim"

ini adalah cuplikan dari pernyataan penemuan inkripsi ini.

Recently Father Pecerillo, a famous Franciscan Archiologist, found morethan twenty churches in Madaba at the south of Jordan. From the Forth Century we found houses in Syria, Lebanon, Iraq and Palestine with this inscriptionin Arabic :"Bism El-Lah al Rahman al Rahim" that showed that Christians were the first to use this name so as to indicate their beliefin the Holy Trinity, more than two hundred years before Islam

http://www.al-bushra.org/arbhrtg/arbxtn04.htm

terjemahan musicman

ditemukan lebih dari dua puluh gereja di Madaba di bagian selatan Yordania, di Suriah, Lebanon, Irak dan Palestina dengan Arab inscriptionin: "Bism El-Lah al Rahman al Rahim" yang menunjukkan bahwa orang Kristen adalah yang pertama pakai itu nama, sehingga dapat menunjukkan Keyakinan  Tritunggal Mahakudus , lebih dari dua ratus tahun sebelum Islam.

sudah sangat jelas kalau itu menyebut akan trinitas!

dari sebuat situs "menjawab islam" ada pernyataan ini..

link hebat wrote:Bism El-l:ah al Rahman l Rahim
In the name of the Father the Son and the Holy Ghost

Father = Elah = Elooha /Elaha (Syric)
Son = Rahman = Rahmano (Syric)
Holy Spirit = Rahim = Rahemo (Syric)

And that’s what I have told Ysihan long time ago. It’s a Christian Basmallah long before Islam and it’s an Aramaic style Basmmallah that reflect the Christian belief; in the name of the FATHER, the SON and the HOLY SPIRIT.


Faisal

http://www.answer-islam.org/Osamalie.html

Jadi artinya adalah Dalam nama Bapa, Anak, dan Roh kudus.

dalam islam ada istilah Bismillahirohmanirohim

sebenarnya.. apakah arti dari kata kata arab yg dipakai agama islam ini?

benarkah artinya terutama sebelum islam adalah.. Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang?

apakah El-lah sama ama Allah?

ada hal yang menarik..

ternyata orang quraish bahkan tidak mengetahui apa arti ar rahman!

dari sirah nabawiyah..

:“Tulislah :Bismillahirrahmanirahiim“. Suhail menukas :“Demi Allah, kami tidak tahu apa itu“Ar-Rahman“, tulislah Bismillahumma“. Kemudian kaum Muslimin berkata :“Demi Allah, kami tidak mau menulis kecuali „Bismillahirrahmanirrahiim“. Lalu Nabi saw bersabda :“Tulislah Bismikallahumma, ini adalah perjanjian yang dibuat oleh Muhammad Rasul Allah“. Suhail menolak dan berkata :“Demi Allah, seandainya kami mengakui bahwa engkau adalah Rasul Allah, niscaya kami tidak menahanmu untuk datang ke Baitullah dan memerangi kami. Tetapi tulislah „Muhammad bin Abdullah“. Kemudian Rasulullah saw bersabda :“Demi Allah, aku adalah Rasul Allah seandainya kalian mendustakan aku! … Tulislah Muhammad bin Abdullah.“

http://hanifnofear.wordpress.com/bag-iii/

di sebutlan walau bukan beragama islam.. ternyata warga mekkah quraisy menyebut Allah sebagai tuhannya. ini ama seperti pernyataan quran yang mengatakan orang arab jahiliyah menyebut Allah.

tentu kita tahu berdasar sejarah dan quran.. siapakah yang di sebut Allah ini menurut arab jahiliyah. tapi kita tidak bahas ini.

yang kita bahas adalah.. ternyata warga mekkah qurashy tidak mengetahui.. apa arti ar rahman ini!! alias ini bukan bahasa/istilah arab yg di mengerti kaum mekkah! kalau warga mekkah dan quraisy saja tidak mengetahui arti ar rahman.. bagaimana mungkin mohamad tahu arti ini? kalau bukan dari istilah yg dia dengar dari kaum lain. yaitu kaum kristen.


tetapi.. yang paling penting adalah membawa kemari foto atau tulisan inkripsi yang di temukan ama Father Pecerillo, a famous Franciscan Archeologist ini.. agar kita bisa melihat bersama.. apa arti sebenarnya dari bism El-lah ini. benarkah ini menyebut trinitas? atau menyebut Allah yg maha pengasih dan maha penyayang. karena sudah jelas istilah Alalh yang maha pengasih dan penyayang ini tidak di kenal di jaman sebelum mohamad atau islam mula mula. tetapi di kenal (kalau penemuan ini benar) di kalangan kristen!

ada yang bisa bantu? ane google cari inkripsi yang di temukan Father Pecerillo, ga pernah ketemu.

ramayana wrote:@ dhans..

ada pemalsu yang bilang dirinya asli ya dhans hahahahahahahahaha

merasa asli mas...??
ko ga berani pakai..??
kalo memang asli, buktikan saja. brani.?? jangan omdo mas.... coba sampeyan ajarin pastor2 di gereja, supaya menggunakan "bismillah".... saya jamin, sampeyan bakalan di kepret ato di cekek pake slayer yg melilit dilehernya...

dhans wrote:

ramayana wrote:@ dhans..

ada pemalsu yang bilang dirinya asli ya dhans hahahahahahahahaha

merasa asli mas...??
ko ga berani pakai..??
kalo memang asli, buktikan saja. brani.?? jangan omdo mas.... coba sampeyan ajarin pastor2 di gereja, supaya menggunakan "bismillah".... saya jamin, sampeyan bakalan di kepret ato di cekek pake slayer yg melilit dilehernya...

ane berani pakai! tapi saudara saudara ente rusuh ga???? ini hanyalah bicara "otak"!

akil di tangkap KPK. ente berani tunjuk hidung akil dan berkata.... dasar bajingan!! ente berani dhans??? inilah gunanya otak!

ada istilah manfaat dan mudharat.

lha kita ga pakai bism-ellah al rahman al rahim.

kita pakai yg udah di terjemahkan!! Demi nama BAPA, ANAK, dan ROH KUDUS!! hahahahahahahaha

Bism El-l:ah al Rahman l Rahim
In the name of the Father the Son and the Holy Ghost


kok jadi..
dengan menyebut nama tuhan maha pengasih penyayang
gimana rumusnya?
 

SEGOROWEDI wrote:Bism El-l:ah al Rahman l Rahim
In the name of the Father the Son and the Holy Ghost


kok jadi..
dengan menyebut nama tuhan maha pengasih penyayang
gimana rumusnya?
 

Justeru saya juga mau tanya sampeyan mas... ko bisa – bisa nya ikutan mengakui kata “bismillah” beserta arti2 nya...?? apa dasar sampeyan mas...?? opo Cuma ikut2an si TS yg katanya pake inskripsi...??
Hahah...  

Kalo umat islam sih udh jelas, kita menggunakan sesuai dengan kaidah perbahasa araban yg berlaku saat itu... nah kalo kristen apa dasarnya..??
Gimana rumusnya ko Bismillah berarti : Bapa, anak, dan roh kudus...?? hahah...

Bism”illah” = dengan menyebut nama “Allah(illah)” = ko jadi “Bapa”..????!.. calo bener sampeyan mas...
Ar-rahman = Maha penyang;  ko jadi : "anak"
Ar-rahim = Maha Pengasih; kok jadi "roh kudus"
pelajaran ini udh didapat di kelas 1 esde tuh pelajaran agama islam...



bagaimana dengan kristen...?? pernah pendetamu ngajari ini..??atau sampeyan tanya "ndet, tau arti 'bismillahirahmanirrahim' gak..?" jangan2 pinteran si ts daripada pendeta mu...
Lalu kenapa kristen ga sekalian pake “bismillahirrahmanirrahim” di gereja...??

lucu ngebayanginnya...  hahah..

ramayana wrote:

dhans wrote:

ramayana wrote:@ dhans..

ada pemalsu yang bilang dirinya asli ya dhans hahahahahahahahaha

merasa asli mas...??
ko ga berani pakai..??
kalo memang asli, buktikan saja. brani.?? jangan omdo mas.... coba sampeyan ajarin pastor2 di gereja, supaya menggunakan "bismillah".... saya jamin, sampeyan bakalan di kepret ato di cekek pake slayer yg melilit dilehernya...

ane berani pakai! tapi saudara saudara ente rusuh ga???? ini hanyalah bicara "otak"!

akil di tangkap KPK. ente berani tunjuk hidung akil dan berkata.... dasar bajingan!! ente berani dhans??? inilah gunanya otak!

ada istilah manfaat dan mudharat.

lha ko jadi mengkhatirkan saudara saya..?? aya aya wae...

itu tandanya sampeyan ga punya referensi kuat yang menyatakan kalau “bismillahhirahmanirrahim” itu berasal dari nenek moyang orkris...!

lalu sampeyan juga ga punya referensi kuat untuk membantah bahwa orang2 arab pantas di gugat karena sudah ikutan pakai kata tersebut, itupun kalau hanya ada peraturan yang mengatakan tidak boleh ada kesamaan kata namun berbeda arti untuk di seluruh dunia...!!

sejauh ini, referensi sampeyan hanya sebatas inskripsi yang belum diteliti apalagi diakui kebenarannya...!!! bahkan belum diposting..!!!  Konyol abis brur...!!

Lalu apa hubungannya dengan kasus akil..?? makin lucu aja sampeyan, makin ngawur....!! akil korupsi kenapa harus saya bilang “kamu bajingan” kayanya gak nyambung yaaa.. kalau saya bilang didepannya “kamu korupsi” yaaa kenapa tidak..?? memang dia bisa membantah saya..? lah wong udh terbukti....!

Nah kalo sampeyan, sampeyan mengajarkan pastor digereja supaya mengganti menyebut bapa, anak, dan roh dengan “bismillah....” yaaaa terang aja bakalan di toyor ndas mu... lah wong nda ada dasar alkitabiahnya..!!! ato sampeyan mau nunjukin hasil googling mu ke pastor “nih pak buktinya saya nemu di google gambar inskripsi nya”.... jkakak... ditoyor lagi sampeyan mas..jadi 2 kali...!!
Kalau masih mau maksa tu pastor...?? yaaa ditoyor lagi untk ketiga kalinya.. sekaligus diusir...”pergi kamu muslim” kata sang pastor...!!

rmyn wrote:
lha kita ga pakai bism-ellah al rahman al rahim.

kita pakai yg udah di terjemahkan!! Demi nama BAPA, ANAK, dan ROH KUDUS!! hahahahahahahaha

sampeyan yakin itu terjemahan dari Bismillahhirrahmanirrahim...??? mana buktinya..?? inskripsi/prasati hoax..??..gak nemu pula untuk posting disini,..!!

kok malah "hahah hihih" yang banyak dan panjang.... inskripsi/prasasti/naskah2, aja belom bisa diposting disini... emang banyak ketawa bisa membenarkan hujah2 sampeyan mas...??  Gak tuh... yang ada malah membuat sampeyan seperti tong kosong nyaring bunyinya....

dhans wrote:
Bism”illah” = dengan menyebut nama “Allah(illah)” = ko jadi “Bapa”..????!.. calo bener sampeyan mas...
Ar-rahman = Maha penyang;  ko jadi : "anak"
Ar-rahim = Maha Pengasih; kok jadi "roh kudus"
pelajaran ini udh didapat di kelas 1 esde tuh pelajaran agama islam...

- ilah bukan alloh
- Ada beberapa pendapat tentang Ar Rahmaan dan Ar Rahiim:
Sifat Dzat Allah yang memiliki nikmat panjang dari dunia hingga akhirat dan yang memilki nikmat pendek hanya di dunia saja.
Yang mengartikan sebaliknya.
Yang mengartikan sebagai Maha Kasih dan Maha Penyayang

Bism”illah” = dengan menyebut nama “Allah(illah)” = ko jadi “Bapa”..????!.. calo bener sampeyan mas...

ente lihat inskripsi aslinya sana hahahahahahaha.

sampeyan yakin itu terjemahan dari Bismillahhirrahmanirrahim...??? mana buktinya..?? inskripsi/prasati hoax..??..gak nemu pula untuk posting disini,..!!

lha link yg di bawa musicman aja berkata.. tulisan itu di temukan di rumah rumah kristen sebelum jaman islam! lha emang artinya apa kalau di rumah kristen??

ingat, nabi juga mengakui kebenaran trinitas lho!!

wong hadis aja berkata orang arab mekkah ga tau artinya rahman kok.

anak = ar rahman?itu basa arabnya gimana sejarahnyah kok hampir maksa sayah turunin level debat sampe kelas coro yah..

ramayana wrote:lha link yg di bawa musicman aja berkata.. tulisan itu di temukan di rumah rumah kristen sebelum jaman islam! lha emang artinya apa kalau di rumah kristen??

emang salah ya, kalau Kristen, Yahudi ataupun Hindu, bilang "demi Nama Tuhan yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang"?

  

ramayana wrote:bism El-lah.... Al rahman... Al rahim..

Dalam nama BAPA.. ANAK.. Roh kudus. AMEN!

...Lalu diubah pengasih dan penyayang?
...padahal kalau ikut arti aslinya...?

Thanks informasinya.

jaya wrote:

ramayana wrote:bism El-lah.... Al rahman... Al rahim..

Dalam nama BAPA.. ANAK.. Roh kudus. AMEN!

...Lalu diubah pengasih dan penyayang?
...padahal kalau ikut arti aslinya...?

Thanks informasinya.

anak = ar rahman?itu basa arabnya gimana sejarahnyah

@ Atas

Tapi kata si Suhail: "Gw kagak kenal ntuh ar-rahman".

menurut terjemahan mesin..
http://www.al-bushra.org/arbhrtg/arbxtn04.htm

The " Arab Christian Heritage" is mainly known in the period between 750-1350 AD At that time our Arab Christian Fathers started touse the Arabic language so as to defend their Christian faith and beleives against the Muslims

The "Arab Christian Heritage" terutama dikenal dalam periode antara 750-1350 AD.Pada saat itu Bapa Kristen Arab kita mulai menggunakan bahasa Arab sehingga untuk mempertahankan iman Kristen mereka dan keyakinan terhadap kaum muslimin.

owh..jadi belajar basa arab tuh buat pertahanan iman?

btw,dari halaman pertama kok gak ada ditampilkan yah naskahnyah bismillah dari fahter pecerillo?

Kalau beghitu, kisah waraqah....jadi terlalu lebayyy.

oglikom wrote:@ Atas

Tapi kata si Suhail: "Gw kagak kenal ntuh ar-rahman".

tuh suhail berlagak dodol..ketika suhail uda muslim,nih kalimat beliow;
Kita semua diseru kepada Islam, mereka bersegera menyambutnya, tetapi kalian terlambat.

dia tau lha wong arab..

abu hanan wrote:

oglikom wrote:@ Atas

Tapi kata si Suhail: "Gw kagak kenal ntuh ar-rahman".

tuh suhail berlagak dodol..ketika suhail uda muslim,nih kalimat beliow;
Kita semua diseru kepada Islam, mereka bersegera menyambutnya, tetapi kalian terlambat.

dia tau lha wong arab..

Kheknya kagak ada dusta diantara mereka, terbukti dengan segera Muhammad menggantinya karena beliau faham kaumnya kagak kenal.

ada..suhail berdusta ketika nego..tau ar rahman tapi belagak gak kenal..muhammad rasul allah tapi maunyah dia nulis muhammad bin abdullah..

sang nabi mengalah..masih kurang baik apa?kalow gak ngalah jelas gak ada perundingan..

abu hanan wrote:ada..suhail berdusta ketika nego..tau ar rahman tapi belagak gak kenal..muhammad rasul allah tapi maunyah dia nulis muhammad bin abdullah..

sang nabi mengalah..masih kurang baik apa?kalow gak ngalah jelas gak ada perundingan..

Ciaah.... .bukan hanya mempermasalahkan kerasulan Muhammad, suhail juga suruh mengganti itu yang namanya ar-rahman.
Dan Muhammad sangat paham, makanya di suruh juru tulisnya mengganti semua yang dituntut si suhail.

frontline defender wrote:

ramayana wrote:Father = Elah = Elooha /Elaha (Syric)
Son = Rahman = Rahmano (Syric)
Holy Spirit = Rahim = Rahemo (Syric)

kamus darimana tuh? coba bawa kemari kamus bahasa Syria nya! 

kamus???

eh iya ya..arab-syiric..wah perlu kamus nih..berasa nian bangets..
1.dibutuhkan script arabnyah
2.dibutuhkan kamusnyah
3.2 point itu butuh kecerdasan rata2 atow kalow gak punya maka boleh membawa ngeyel diatas rata2..

hampa wrote:

frontline defender wrote:

ramayana wrote:Father = Elah = Elooha /Elaha (Syric)
Son = Rahman = Rahmano (Syric)
Holy Spirit = Rahim = Rahemo (Syric)

kamus darimana tuh? coba bawa kemari kamus bahasa Syria nya! 

kamus???

Tahu kagak sejarah berbicara, orang yang tidak menghiraukan FAKTA SEJARAH berarti tidak beradab.

fakta sejarah kok gak pake bukti sedangkan katanyah link menemukan tulisan..jadi bukan omongan turun temurun..

abu hanan wrote:fakta sejarah kok gak pake bukti sedangkan katanyah link menemukan tulisan..jadi bukan omongan turun temurun..

Mudah sekali tinggal ketik kata Perjanjian Hudaibiyah sejarah akan berbicara sendiri.

abu hanan wrote:

jaya wrote:

ramayana wrote:bism El-lah.... Al rahman... Al rahim..

Dalam nama BAPA.. ANAK.. Roh kudus. AMEN!

...Lalu diubah pengasih dan penyayang?
...padahal kalau ikut arti aslinya...?

Thanks informasinya.

anak = ar rahman?itu basa arabnya gimana sejarahnyah

heran ane.. sumbernya aja bilang itu bahasa siriac! dan di temukan di rumah rumah orang kristen!

ente cari ar rahman =putra di bahasa arab? hahahahahaha..

orang mekkah aja ga tau arti ar rahman kok! tuh lihat kisah nabi saat buat surat perjanjian ama kaum mekkah.

ente ini makin lama makin ga mutu bu..

oglikom wrote:

hampa wrote:

frontline defender wrote:

ramayana wrote:Father = Elah = Elooha /Elaha (Syric)
Son = Rahman = Rahmano (Syric)
Holy Spirit = Rahim = Rahemo (Syric)

kamus darimana tuh? coba bawa kemari kamus bahasa Syria nya! 

kamus???

Tahu kagak sejarah berbicara, orang yang tidak menghiraukan FAKTA SEJARAH berarti tidak beradab.

fakta sejarahnya kan hanya sebatas telah ditemukannya Bismillah di Gerejow jaman dulu, sedangkan Bismillah berarti Trinitas nya itu fakta sejarah dari mana? bisa mbedain antara fakta dengan opini apa ndak?