Terjemahan Sebenarnya QS. 4:157-159 & QS. 3:55

QS. 4:157. dan karena ucapan mereka: "Sesungguhnya kami telah membunuh Al Masih, Isa putra Maryam, Utusan Tuhan", dan tidak mereka membunuhnya, dan tidak mereka menyalibnya, tetapi yang diserupakan bagi mereka. Dan sesungguhnya barangsiapa yang berselisih tentangnya sungguh didalam keraguan tentang itu, tidaklah bagi mereka tentangnya dari pengetahuan kecuali mengikuti asumsi, dan tidaklah mereka membunuhnya secara yakin.

QS. 4:158. Akan tetapi dia telah diangkat Tuhan kepada Nya. Dan adalah Tuhan MahaPerkasa MahaBijaksana.

QS. 4:159. Dan tidak ada dari Ahli Kitab kecuali dia beriman dengannya sebelum kematiannya, dan di hari kiamat dia adalah atas mereka seorang saksi.

QS. 3:55. Ketika berkata Tuhan, ya Isa sesungguhnya Aku menghargaimu dan mengangkatmu kepada Ku dan membersihkanmu dari barangsiapa yang ingkar/kafir dan menjadikan barangsiapa yang mengikutimu diatas barangsiapa yang ingkar/kafir sampai hari kiamat. Kemudian kepada Ku kembalimu, dan Aku akan menghakimi diantaramu didalam apa yang kalian adalah didalamnya berselisih.

frontline defender wrote:QS. 4:157. dan karena ucapan mereka: "Sesungguhnya kami telah membunuh Al Masih, Isa putra Maryam, Utusan Tuhan", dan tidak mereka membunuhnya, dan tidak mereka menyalibnya, tetapi yang diserupakan bagi mereka. Dan sesungguhnya barangsiapa yang berselisih tentangnya sungguh didalam keraguan tentang itu, tidaklah bagi mereka tentangnya dari pengetahuan kecuali mengikuti asumsi, dan tidaklah mereka membunuhnya secara yakin.

QS. 4:158. Akan tetapi dia telah diangkat Tuhan kepada Nya. Dan adalah Tuhan MahaPerkasa MahaBijaksana.

QS. 4:159. Dan tidak ada dari Ahli Kitab kecuali dia beriman dengannya sebelum kematiannya, dan di hari kiamat dia adalah atas mereka seorang saksi.

itu nyeplosnya dimana? kapan? pada peristiwa apa? secara didikte atau via mimpi?

udah nggak nyambung sama topik/OOT, (pertanyaannya) nggak penting lagi!

semua ayat/sura..
harus diuji dengan pertanyaan2 itu
dijamin nyungsep

nyungsep dalam artian nggak bisa jawab maksud lu? bukan dalam artian terbukti kesalahannya?

pasti gak bisa jawab..
dan itu membuktikan hanya ceplosan ceplosan

berarti ini juga ceplosan2 :

<< KEJADIAN 1 >>
Genesis 1 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
1 Pada mulanya Allah menciptakan langit dan bumi. 2 Bumi belum berbentuk dan kosong; gelap gulita menutupi samudera raya, dan Roh Allah melayang-layang di atas permukaan air. 3 Berfirmanlah Allah: "Jadilah terang." Lalu terang itu jadi.

karena kamu pasti juga nyungsep kalau perihal ayat tsb kamu ditanyain, "itu nyeplosnya dimana? kapan? pada peristiwa apa? secara didikte atau via mimpi?"!

inspirasi dari Tuhan kepada musa 1400 SM

kenapa fron gufron?
masalahnya a-z al quran hanya produk mulut muhammad
termasuk mendongeng ulang kisah dari adam sampai isa secara tanpa juntrungan
maka pertanyaan2 itu layak dijawab

biar nggak dianggap hanya sekedar hinaan putus asa, sebelum ngomong gitu, bantah dulu bukti2 Al-Quran buatan Tuhan, dari muslim : http://www.laskarislam.com/t1416-segorowedi-a-z-al-quran-adalah-produk-muhammad

di situ juga buntet..

yang buntet itu kan kamu, yang nggak ada bantahannya blas!

yang mana?

ya semuanya!

buntu

ini forum, tempat diskusi, bukan tempat permainan bocah adu ngatain!