Si Odong Adalah Anggota BAULUS Fans Club - BFC

MUI: Musnahkan Alquran Miracle The Reference yang salah tafsir


MERDEKA.COM, Majelis Ulama Indonesia (MUI) mendesak PT Sygma Examedia Arkanleema segera menarik dan memusnahkan Alquran 'Miracle The Reference', yang sudah beredar luas di kalangan masyarakat.

"Ya supaya memang ditarik dan dimusnahkan. Artinya, penafsiran yang tidak betul," kata Ketua MUI Ma'ruf Amin kepada merdeka.com, Kamis (15/11).

Dalam Alquran tersebut, terjadi kesalahan fatal pada penafsiran Surah Yasin ayat 13-14, yang penyebutan nama 'Yohanes dan Paulus', serta kata-kata para rasul yang diutus Isa Almasih alaihi salam.

Selain itu, Ma'ruf juga mendesak kepada penerbit untuk segera merevisi kesalahan tafsir tersebut, serta menginformasikan letak kesalahan pada cetakan Alquran yang baru. Hal itu untuk menghindari penyesatan umat Islam dalam memahami tafsir ayat Alquran.

"Percetakan silakan saja dilanjutkan, namun harus direvisi terlebih dahulu," terangnya.

Terkuaknya kesalahan tafsir pada Alquran 'Miracle The Reference' berawal dari laporan kalangan ulama Aceh, yang tergabung dalam Majelis Permusyawaratan Ulama (MPU) Aceh.

Bantah kecolongan

Ma'ruf Amin mengaku tidak kecolongan, terkait kesalahan tafsir Surah Yasin ayat 13-14 dalam Alquran 'Miracle The Reference' terbitan PT Sygma Examedia Arkanleema.

"Bukan kecolongan, karena tidak ada kewenangan," kata Ma'ruf.

Ma'ruf menjelaskan jika MUI tidak memiliki wewenang mengontrol peredaran Alquran, atau menyeleksi keahlian para ahli tafsir. Menurutnya, MUI hanya berkewajiban memberikan fatwa, terkait persoalan yang dihadapi umat Islam.

Meski tidak memiliki wewenang, namun secara umum Ma'ruf menjelaskan untuk menjadi ahli tafsir, seseorang harus bisa memisahkan antara pendapat pribadi dengan sesuatu pernyataan yang berasal atau memiliki dasar hukum jelas. Dalam hal ini Alquran, hadis sohih Nabi Muhammad, atau pendapat terpercaya para sahabat nabi.

"Sebenarnya kalau menafsirkan itu, ya harus ada pedoman. Tidak boleh membawa penafsiran menurut pikirannya sendiri," paparnya.
Sumber: Merdeka.com

Klarifikasi dari PT Sygma Examedia Arkanleema
Menanggapi berita mengenai pernyataan Ketua MUI Ma'ruf Amin kepada www.merdeka.com, kami sebagai penerbit Quran Miracle the Reference sedang mengagendakan untuk bersilaturahim dengan beliau hari ini (20 Nov) untuk menjelaskan langsung. Menurut perkiraan kami, pada saat diwawancara merdeka.com, beliau belum kesempatan untuk memahami persoalannya secara komprehensif dan berimbang.

Wakil Sekretaris Komisi Pendidikan MUI, Drs. Arif Fakhrudin, M.Ag, yang kami hubungi pagi ini menyatakan, "Saya belum dengar pernyataan KH. Ma'ruf Amin pemusnahan Quran Miracle itu. Saya akan melakukan konfirmasi tentang berita tersebut pada beliau hari ini," ungkapnya. "Sebetulnya kami sudah melakukan diskusi informal di kalangan pengurus MUI tentang Tafsir Ibnu Katsir pada Miracle the Reference halaman 880 yang dipersoalkan itu. Setelah melihat hasil revisinya beberapa bulan lalu, kami bisa menerima. Saya tetap yakin Miracle ini ada misi dakwahnya, jadi tidak masalah. Setelah ada revisi, sudah dianggap selesai." Karenanya, diperkirakan karena kesibukan KH. Ma'ruf yang padat, beliau belum sempat mendalami permasalahan ini.

Tafsir Surat Yasin ayat 13-14 dalam Quran Miracle the Reference (hal. 880) yang menyebutkan nama Paulus yang dipersoalkan tersebut diambil dari Tafsir Ibnu Katsir, jadi sama sekali bukan hasil penafsiran dari penerbit sendiri. Ibnu Katsir adalah ahli tafsir terpercaya yang dijadikan salah satu referensi utama umat Islam. Miracle the Reference disusun dengan melibatkan dewan peneliti dari berbagai kalangan akademisi Islam terpercaya. Semua materi dalam Quran ini pun sudah lolos tashih dari Depag. Penjelasan lebih lanjut: www.penjelasanmtr.blogspot.com atau www.syaamilquran.com artikel terkait.

Revisi sudah dilakukan untuk cetakan Juni-Juli 2012, demi menjaga ukhuwah dan menghindari perbedaan pendapat yang berlarut-larut mengenai penyebutan nama Paulus, dll. tersebut. Kami juga sedang melakukan penggantian stok Quran yang ada di agen-agen dan toko-toko, ditukar antara terbitan lama dan terbitan baru. Proses penukaran ini masih berlangsung hingga sekarang. Info tentang proses penukaran: Subiakto (085322622662). Untuk yang ingin berdialog langsung mengenai referensi ini, bisa menghubungi salah seorang tim ahli kami, Ust. Arif Ramdhani Lc. (085353533652).

Mengenai laporan dari ulama di Majelis Permusyawaratan Ulama Aceh, sebetulnya permasalahannya juga sudah selesai. Kami sudah melakukan silaturahim dan menjelaskan tafsir tersebut pada tgl. 14/11/2012 di Banda Aceh. Kami bertemu dengan Tgk H. Faisal Ali (MPU), Ustadz Amin (Kanwil Kemenag), dan Ustadz Israrudin (Fak. Syariah IAIN Banda Aceh). Para petinggi otoritas keagaamaan di Aceh tersebut telah memahami dan serta mengakui keabsahan referensi Tafsir Ibnu Katsir tsb, dan mendukung langkah-langkah penyebaran revisi yang dilakukan oleh Sygma. Mereka juga mendukung upaya-upaya penyebaran ajaran-ajaran Quran pada umumnya yang selama ini kami lakukan. Untuk menjelaskannya kembali pada publik Aceh, kami juga telah melakukan talkshow dengan Radio Seulawat 91.0 FM Aceh, 15/11/2012.

Demikian penjelasan/klarifikasi dari kami. Semoga bermanfaat.


========

• Q 36.13. Dan buatlah bagi mereka suatu perumpamaan, yaitu penduduk suatu negeri ( ANTIOKHIA ) ketika utusan-utusan datang kepada mereka.
  Q 36. 14. (yaitu) ketika Kami mengutus kepada mereka dua orang utusan ( PAULUS dan YOHANES ) , lalu mereka mendustakan keduanya; kemudian Kami kuatkan dengan (utusan) yang ketiga, maka ketiga utusan itu berkata: "Sesungguhnya kami adalah orang-orang di utus kepadamu."

Dalam tafsirnya ... Ibnu Katsir memang mengatakan bahwa ayat ini menceritakan tentang Paulus dan Yohanes di kota Antiokhia


Wekeke ... muslim ampe TEREBAK REBAK menghapus sejarah dari ulama ulama besar DEMI mendustai PLAGIATME Quran



Yang herannya MUI juga yang melegaliasi tafsir Ibnu Katsir

Kalo mo fair , keluarin dunk fatwa agar muslim beramai ramai MEMBERAKIN Tafsir Ibnu Katsir

PENJELASAN MENGENAI MIRACLE THE REFERENCE DAN TAFSIR IBNU KATSIR


Pertama-tama, kami mengucapkan terima kasih atas perhatian umat Islam terhadap mushaf Al-Quran Miracle the Reference dan Terjemah al Misbaahul Muniir fii Tahdzib Tafsir Ibnu Katsir.
Mushaf Al Quran Miracle The Reference adalah salah satu produk terbitan Syaamil Quran dari PT Sygma Examedia Arkanleema. Produk ini adalah hasil pengembangan lanjutan dari produk sebelumnya, Al Quran The Miracle 15 in 1.

Mengapa produk hasil pengembangan ini disebut “Miracle The Reference”? Pertama, “Miracle” sendiri dimaksudkan sebagai sinonim (arti dalam bahasa Inggris) dari kata “Mukjizat”, salah satu kata yang paling tepat untuk menyebut Al Quran. Kedua, “The Reference” dimaksudkan bahwa produk ini, selain berisi mushaf Al Quran, juga berisi konten-konten lain yang berfungsi menjelaskan maksud dari ayat-ayat Al Quran. Tujuan penyediaan konten-konten tersebut bukanlah menambah atau mengurangi isi Al Quran-nya sendiri, melainkan untuk memberi sarana bagi setiap pembaca Al Quran agar semakin memahami kandungan isi ayat-ayat-Nya.

Oleh sebab itu, konten-konten tersebut tentu tidak boleh sembarangan, baik dari nilainya, keshahihannya, maupun penulisannya. Dewan Redaksi dari produk ini kemudian berkeputusan untuk mengambil rujukan/referensi dari kitab-kitab atau karya para ulama yang diakui umat Islam secara jumhuri, baik dari sisi penulisnya maupun konten karyanya, serta dinilai penting oleh umat Islam. Kitab-kitab tersebut adalah: Tafsir Ath Thabari/Jami’ul Bayan At Ta’wil Al Quran (Muhammad Abu Ja’far Ibn Jarir), Tafsir Ibnu Katsir (Al Hafidz Imaduddin Ismail bin Amr Ibnu Katsir), Mu’jam I’rab Al Fadzil Quran (Syaikhul Azhar Sayyid Tantawi), Shahih Bukhari (Imam Al Bukhari), Shahih Muslim (Imam Muslim), Al Adzkar Al Muntakhabah min Kalaami Sayyidil Abrar (Imam An Nawawi), Syarah Shahih Muslim (Imam An Nawawi), Riyadushshalihin (Imam An Nawawi), Lubabunnuquul fii Asbaabinnuzuul (Imam Jalaluddin As Suyuti), Asbaabunnuzuul (Imam Al Wahidi), Misbaahul Muniir fii Tahdzib Tafsir Ibnu Katsir (Tahkik Syaikh Shafiyurrahman Al Mubarakfury), lebih dari 50 karya Harun Yahya, dan lain-lain.


TANDA TASHIH, KAPASITAS PARA ULAMA, DAN KELAYAKAN KONTEN
Seluruh konten dalam Miracle the Reference telah mendapat pemeriksaan dari para pakar dalam bidang terkait, yaitu: Prof. Dr. K.H. Maman Abdurrahman, MA. (Guru Besar Syariah Universitas Islam, Bandung); Dr. H. Engkos Kosasih, Lc. (Doktor bidang Tafsir Hadits UIN Bandung); Dr. Dadang Darmawan, MA. (Doktor bidang Tafsir Hadits UIN Bandung); Drs. Abu Z Maulana Akbar Khan, M. Ag. (Direktur LPIQ MUI Jawa Barat); K.H. Amin Muchtar (Director of Hadits Institute Ibnu Hajar, Bandung); dan Ust. Muhammad Saifudin, Lc. M. Ag. (Direktur Akademik Lembaga Studi Ulumul Quran (LSUQ) Bandung, Jawa Barat. Selain itu, keseluruhan dari susunan perpaduan mushaf Al Quran dan penjelasannya ini telah mendapatkan pemeriksaan yang utuh dari tim Lajnah Pentashih Al Quran Kementerian Agama, sebuah lembaga yang mendapat kewenangan dan tanggung jawab penuh atas penilaian layak atau tidaknya sebuah produk mushaf Al Quran disebarkan di masyarakat.



KONTEN TAFSIR IBNU KATSIR PADA HLM. 880 (QS. YAASIN, 36: 13-14)

Dalam Miracle The Reference halaman 880 yang belum direvisi, pada box Tafsir Ibnu Katsir untuk QS. Yasin, 36: 13-14 paragraf 3, terdapat kalimat-kalimat berikut:
Allah swt. berfirman, “Kemudian Kami kuatkan dengan (utusan) yang ketiga”. Allah mengutus seorang nabi lagi untuk lebih memperkuat utusan usaha kedua nabi sebelumnya. Ibnu Juraij meriwayatkan dari Wahab bin Sulaiman dari Syu’aib al-Jubba’i, nama dua orang nabi yang pertama adalah Syam’un dan Yohanes, sedangkan Nabi ketiga Paulus…”… dst.
Pencantuman nama ketiga orang tersebut (terutama Paulus) ternyata menimbulkan opini-opini tertentu, terutama bila dikaitkan dengan keyakinan penganut Nasrani yang sekarang.

Perlu kami jelaskan bahwa kami telah melakukan REVISI untuk cetakan Miracle berikutnya (terhitung mulai cetakan Juni-Juli 2012) dengan tidak menyebutkan nama-nama dari ketiga utusan tersebut, karena banyaknya versi rujukan penyebutan nama berdasarkan berbagai sumber. Kami juga telah melakukan pengeditan ulang pada kalimat terakhir tafsir tersebut mengenai utusan Isa Al-Masih a.s. Hal ini kami lakukan untuk menghindari kontroversi dan perdebatan lebih lanjut. Hasil revisinya adalah sebagai berikut:





Namun, selama proses penyebaran cetakan hasil revisi ini berjalan, jika di antara umat Islam masih menemukan edisi lama sebelum revisi, berikut adalah penjelasan dari kami mengenai teks dalam Miracle the Reference, box Tafsir Ibnu Katsir halaman 880 tersebut:
Dalam beberapa referensi yang dirujuk, di antaranya: Tafsir Ibnu Katsir, Kitab Albidayah Wannihayah; Tafsir Almunir Fil ‘Aqidah Wal Syari’ah, DR. Alwahbah Zuhaily; Addar Almantsur Fi Attafsir Bilmatsur, Imam Suyuthi; Tafsir Ibnu Abi Hatim; Tafsir Allubab Ibn ‘Adil; Tafsir Ruhul Ma’ani ‘Umdatu Al Qari Syarah Al Bukhari; dan beberapa rujukan lain dalam menafsirkan surat Yasin ayat 13 dan 14, kata yang (ditulis dalam bahasa arabnya Baulus dengan akhiran huruf sin atau baulush dengan akhiran huruf shad), diterjemahkan dalam bahasa Indonesia menjadi Paulus karena huruf P (dalam huruf latin) ditulis dengan huruf Ba (dalam bahasa arab). Sebagai contoh, Pakistan menjadi Bakistan, Paris menjadi Baris (silakan merujuk buku-buku pelajaran bahasa Arab seperti Al’arabiyah Baina Yadaik karangan tim pakar bahasa Arab, cet. ketiga, Maktabah Almalik Fahd, KSA, th. 2004. Oleh karena itu, dapat disimpulkan bahwa kata Baulus atau Baulush berasal dari bahasa asing yang ditulis dengan huruf Arab sehingga kalau ditulis dalam bahasa Indonesia menjadi Paulus.
Secara kaidah ilmiah, tidak ada hal yang menyalahi ketentuan yang berlaku dari penulisan kata tersebut di dalam Miracle The Reference, karena Dewan Redaksi mengambil rujukan-rujukan yang terpercaya seperti dijelaskan di atas.

Berikut ini kutipan teks asli dari kitab Ibnu Katsir yang sudah disarikan yang disebut dengan kitab Al misbah al Munir fi Tahdzib tafsir Ibnu Katsir yang menjadi salah satu rujukan langsung Miracle The Reference,
قال ابن جُرَيْج، عن وهب بن سليمان، عن شعيب الجبائي قال: كان اسم الرسولين الأولين شمعون ويوحنا، واسم الثالث بولس …..
Ibnu Juraij berkata, dari Wahb bin Sulaiman, dari Syu’aib Al Jabbai berkata, bahwasannya nama dua orang utusan yang pertama adalah Syam’un, Yuhana, dan nama utusan yang ketiga Baulus.
(جماعة من العلماء بإشراف الشيخ صفيّ الرحمن المباركفورى، المصباح المنير فى تهذيب تفسير ابن كثير، الرياض، دار السلام للنشر و التوزيع، الطبعة الأولى، 1420هــ/1999م، ص.903.)



(Tim pakar ulama di bawah pengarahan Syaikh Shafiyu al Rahman al Mubarakfuri, al Misbah al Munir fi tahdzib tafsir ibn katsir, Riyadh, Daar as salam linnasyr wa tauzi’, cet. Pertama, 1420H./1999M., hal.903)
Berikut ini sebagai perbandingan dari rujukan kitab-kitab yang lain:
Rujukan Kitab Tafsir Fathul Qadir:
في قوله : { ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ } ، .......... قيل : واسم الاثنين يوحنا ، وشمعون . وقيل : أسماء الثلاثة : صادق ، ومصدوق ، وشلوم قاله ابن جرير ، وغيره . وقيل : سمعان ، ويحيى ، وبولس

Dalam firman Allah ta’ala, yang artinya, (yaitu) ketika Kami mengutus kepada mereka dua orang utusan, lalu mereka mendustakan keduanya; kemudian Kami kuatkan dengan (utusan) yang ketiga, maka ketiga utusan itu berkata: "Sesungguhnya kami adalah orang-orang di utus kepadamu." Dikatakan bahwa nama dua orang utusan tersebut adalah Yuhana, Syam’un. Dan sebagian pendapat dikatakan, nama ketiga orang utusan tersebut adalah, Shadiq, Mashduq dan Syalum, demikian pendapat Ibnu Jarir dan yang lainnya. Dikatakan dlm pendapat lain, Yam’an, Yahya dan Bulis.
(Muhammad bin Ali bin Muhammad al Syaukani, fathu al Qadir, Al manshurah, Dar al Wafa, cet. Ketiga, 1426H./2005M., jilid 4, hal. 480).

Jadi, memang banyak perbedaan pendapat di kalangan para ulama mengenai ketiga utusan itu. Ada yang menyebutnya seperti nama ketiganya demikian (Ibnu Katsir dengan mengutip riwayat Qatadah, Ibnu Jarir dari Wahab dari Ibnu Sulaiman dari Syu’aib Al Jiba’i). Ada juga yang berpendapat bahwa mereka bernama Shadiq, Shaduq, dan Shalum (Ibnu Ishaq dari Ibnu Abbas ra.). Tidak ada yang bisa memastikan yang sebenar-benarnya siapa mereka kecuali Allah. Siapa dan apa pun nama mereka, secara zahir, berdasarkan bunyi ayat 14, Al-Quran menyebut mereka sebagai utusan Allah.

Menurut Ibnu Jarir dalam Tafsir Ath Thabari, yang mengutip riwayat Qatadah, mereka adalah bagian dari kaum Hawariyyin (para pengikut Nabi Isa as. sebagaimana disebutkan dalam Al Quran). Oleh karena itu, para mufasir (di antaranya: Ibnu Katsir dengan mengutip riwayat Qatadah, Ibnu Jarir dari Wahab dari Ibnu Sulaiman dari Syu’aib Al Jiba’i, dan Imam As Suyuti) juga ada yang berpendapat bahwa ketiganya merupakan “utusan” Nabi Isa as., hal itu karena posisi ketiganya seperti Muadz bin Jabal (sahabat Rasulullah saw.) ketika “diutus” oleh Rasulullah saw. untuk berdakwah ke Yaman. Jadi yang dimaksud dengan "diutus" di sini adalah ditugaskan, diperintahkan untuk melakukan dakwah. Kata "diutus" tersebut bukan bermaksud menyamakan kedudukan Nabi Isa a.s. dengan Allah swt. Hanya Allah swt. yang berhak menjadikan seseorang sebagai nabi dan rasul.
Yang perlu digarisbawahi, siapa pun ketiga orang tersebut, termasuk apa pun namanya (Allahua’lam bimuraadih), sesungguhnya bukanlah tujuan utama yang dimaksudkan oleh Allah untuk mendapatkan perhatian umat Islam karena Al Quran sendiri tidak memberitahukannya secara gamblang siapa mereka sebenarnya. Yang harus menjadi perhatian umat Islam, adalah bagaimana spirit perjuangan dakwah mereka bertiga kepada kaum yang menentang dakwah mereka.

Selain itu secara historis, sesungguhnya sangat mungkin yang dimaksud Baulus yang ditugaskan oleh Nabi Isa berbeda dengan Paulus yang sangat ditokohkan dalam agama Nasrani sekarang.


Di dalam kitab rijalul hadits, siapa pun dapat menemukan nama-nama para sahabat yang sama, tetapi orangnya berbeda. Begitu juga dalam sejarah-sejarah yang lain.
Pencantuman nama-nama tersebut di cetakan Miracle the Reference yang belum direvisi, bukan berarti membenarkan ajaran Nasrani sekarang, karena akar akidahnya sudah berbeda. Dalam Islam, tiada Tuhan selain Allah, dan Allah tidak memiliki anak serta tidak diperanakkan (QS. Al-Ikhlas: 3).
"Wahai ahli kitab! Janganlah kamu melampaui batas dalam agamamu, dan janganlah kamu mengatakan terhadap Allah kecuali yang benar. Sungguh, Al-Masih Isa putra Maryam itu adalah utusan Allah dan (yang diciptakan dengan) kalimat-Nya yang disampaikan kepada Maryam, dan (dengan tiupan) ruh dari-Nya. Maka, berimanlah kepada Allah dan rasul-rasul-Nya dan janganlah kamu mengatakan, "(Tuhan itu) tiga," berhentilah (dari ucapan itu). (Itu) lebih baik bagimu. Sesungguhnya Allah Tuhan yang Maha Esa, Mahasuci Dia dari (anggapan) mempunyai anak. Milik-Nya lah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Dan cukuplah Allah sebagai pelindung. Al-Masih sama sekali tidak enggan menjadi hamba Allah, dan begitu pula para malaikat yang terdekat (kepada Allah). Dan barangsiapa enggan menyembah-Nya dan menyombongkan diri, maka Allah akan mengumpulkan mereka semua kepada-Nya." (QS. An-Nisa, 4:171-172).

Oleh karena itu, karena nama mereka bukanlah tujuan utama yang dimaksudkan oleh Allah untuk mendapatkan perhatian umat Islam, juga karena sangat menghargai masukan yang disampaikan oleh sejumlah kalangan, maka Dewan Redaksi memutuskan untuk melakukan revisi atas konten tersebut. Tujuan paling utama dari hal ini adalah untuk menjaga kepentingan ukhuwah yang lebih besar dan menghindari perdebatan tanpa ilmu yang akan menjerumuskan.

Ini menjadi salah satu pelajaran utama bagi para pembelajar yang senang mempelajari Al Quran melalui Miracle The Reference. Tentu hal ini menjadi hikmah tersendiri karena Miracle The Reference telah menjadi referensi pembelajaran Al Quran untuk para pembelajar Islam.


REVISI DAN PENGEDITAN ULANG PADA PAKET BUKU TAFSIR IBNU KATSIR, BUKU KE-8 HAL. 208.


Pada hari Selasa, 25/09/12, redaksi Syaamil Books mendapat brodcast blackberry messenger (BBM) "DUA BUKU TAFSIR TERBITAN GRAMEDIA BERMASALAH".
Berikut adalah klarifikasi atas isi BBM tersebut:

1. Produk yang dimaksud "Miracle The Reference", dan terjemah "Misbaahul Muniir fii Tahdziib Tafsir Ibnu Katsir", adalah terbitan Syaamil Quran, sama sekali bukan terbitan Gramedia. Dalam kemasannya pun sama sekali tidak tertera tulisan Gramedia. Gramedia hanyalah partner Syaamil Quran dalam disritibusinya. Gramedia menjualkan produk-produk Al-Quran terbitan Syaamil Quran, juga Quran dari penerbit-penerbit lainnya.

2. Syaamil Al-Quran sebagai penerbit, telah menuliskan tulisan, gagasan, idea, dan pemikiran Imam Ibnu Katsir Rahimahullah sebagai penulis "Misbaahul Muniir fii Tahdziib Tafsir Ibnu Katsiir" (Paket Lengkap Tafsir Ibnu Katsir) dan menyampaikannya kepada publik. Pada tafsir surat Yaasin: 13-14 (halaman 208), kitab tafsir tersebut memang menyampaikan tentang seorang nabi utusan Tuhan bernama "Paulus" (ditulis dalam bahasa Arab : "BAULUS atau BULISH" yang diartikan ke dalam bahasa Indonesia menjadi "PAULUS"). Ada pula kalimat "rasul-rasul utusan Isa putera Maryam". Penjelasan mengenai "Paulus" telah dijelaskan di atas. Sementara, kata 'rasul-rasul' yang dimaksud di sana bukan rasul bermakna "Rasulullah", namun utusan biasa (dalam bahasa Arab, "rasul" artinya "utusan" dalam bahasa Indonesia). Hal ini juga telah dijelaskan di atas.



3. Berikut adalah naskah asli Tafsir Ibnu Katsir yang menyebutkan tentang "Baulus".

- Untuk tetap menjaga ukhuwah, redaksi Syaamil Quran SUDAH melakukan penyesuaian pada produk Miracle The Reference 22 in 1 cetakan baru dan Syaamil Books SEDANG melakukan hal yang sama untuk "Misbaahul Muniir fii Tahdziib Tafsir Ibnu Katsiir", atau Paket Lengkap Tafsir Ibnu Katsir.

- Syaamil sebagai penerbit buku-buku agama Islam dan Al-Quran, sama sekali tidak mendapat titipan misi apa pun dari siapa pun. Syaamil Quran konsisten dengan upayanya mendakwahkan Al-Quran, tanpa intervensi dari pihak manapun, apalagi kalangan non-Islam.

- Untuk informasi lebih lanjut, silahkan hubungi: redaksi.syaamilquran@gmail.com atau kantor redaksi di Jl. Babakan Sari 1 No. 71 Kiaracondong - Bandung, telp. 022-7208298.

Demikian hak jawab ini sebagai tabayyun atas informasi yang beredar. Semoga Allah senantiasa membimbing kita untuk tetap istiqamah dalam kebenaran-Nya.
Kami berterima kasih pula pada semua pihak yang telah membantu, termasuk para Ustadz, Ulama dan rekan-rekan muslim yang tetap memandang hal ini secara positif dan mendukung upaya-upaya informasi yang kami lakukan. Kita semua bersaudara, dan memiliki niatan baik untuk mendapat ridha Allah SWT.

Wassalamualaikum wr.wb

Redaksi Syaamil Quran
Tulisan penjelasan yang sama terdapat pula di Web Syaamil Quran
http://www.syaamilquran.com





============

Ampe bebusa busa mulutnya menyangkal ... namun BAULUS tetap ajah adalah PAULUS

Ayo slim slam slem kaseh komentar dunk

ODONG ODONG ....
Ternyata Alloh mu mengakui PAULUS , semoga elo dilaknati Alloh karena punya hobi menghujat si BAULUS













@Wak Abu Hanan :
Itilah " SLIM SLAM SLEM " ku jangan dihapus dunk ... itukan istilah internasional milik kapirun


Klo wak Abu ga menghapus nya ... ane kaseh hadiah deh
Klik ... HARTA KARUN berupa ratusan jilid BUKU BUKU ISLAM CETAKAN LAMA - ORI n FREE

Hayoo kurang baek apa lagi si Duren ... cuma istilah " SLIM SLAM SLEM " di barter dengan harta karun yang nilainya puluhan juta

Ish ish ish trit gini bagusnya moso ga ada yang punya nyali tuk nyinggahin


Cmonnnn silm slam slem ... ini masalah paling top yang ada di otak mu

BFC ... BAULUS FANS CLUB

Tafsir Ibnu katsir jarang ada yang punya sihhh, MAHAL
Lagipula menurut slimer itu kan cuman tafsir bisa saja salah..

bezat wrote:Tafsir Ibnu katsir jarang ada yang punya sihhh, MAHAL
Lagipula menurut slimer itu kan cuman tafsir bisa saja salah..

yoi masbro satujuh apalagi yang nafsir model otak ayam sayur..ga nyampe mas brooo...

beuh...gak ada satu pun muslim yang punya nyali gede menanggapi post duren di atas.

Pade ke mane yee? pa ngumpet ke dalam got? xixixixi

Yo wes ... judul nya tak edit tuk ngundang si mister Odong BFC

36.14. (yaitu) ketika Kami mengutus kepada mereka dua orang utusan, lalu mereka mendustakan keduanya; kemudian Kami kuatkan dengan (utusan) yang ketiga, maka ketiga utusan itu berkata: "Sesungguhnya kami adalah orang-orang di utus kepadamu".

Ibnu Katsir dalam Qishashul Anbiya meriwayatkan dari Ibnu Ishaq yang bersumber dari Ibnu Abbas ra, Ka’ab al-Ahbar, Wahab bin Munabih, mereka berkata :
“Negeri tersebut (Anthakiyyah) memiliki seorang Raja yang bernama Anthiochos bin Anthiocos, yang merupakan seorang penyembah berhala. Kemudian Allah mengirim 3 (tiga) orang utusan, yaitu : Shadiq, Mashduq, dan Syalum. Tetapi mereka mendustakan para utusan ini”.


ibnu katsir kan cuman mengutip..mengutip dari orang yg mengisahkan..dan al quran serta hadits pun TIDAK MENGENAL baulus/paulus.emang ada kata "baulus" di dalam hadits ato al quran?

Panjang panjang bikin dongeng...INTINYA cuman yang ini...

Perlu kami jelaskan bahwa kami telah melakukan REVISI untuk cetakan Miracle berikutnya (terhitung mulai cetakan Juni-Juli 2012) dengan tidak menyebutkan nama-nama dari ketiga utusan tersebut, karena banyaknya versi rujukan penyebutan nama berdasarkan berbagai sumber. Kami juga telah melakukan pengeditan ulang pada kalimat terakhir tafsir tersebut mengenai utusan Isa Al-Masih a.s. Hal ini kami lakukan untuk menghindari kontroversi dan perdebatan lebih lanjut. Hasil revisinya adalah sebagai berikut:

Bisa DIMULAI ren...????

Dengan catatan...lu bisa mempertanggungjawabkan celotehannya OM WAHAB IBNU MUNABIH dan OM KAAB AL-AHBAR....sebagai BIANG KEROK dalam masalah HADIS HADIS ISRAELIYAT.....????

Awas lu.....ntar kaya disebelah....mencret kapur debat ma gw...terus aja bikin tet baru...mo kapan KELARNYA kalo gini....bikin tret aja dibanyakin....giliran gw masuk....mental dah...kaya anak tikus di smash pake stik golf....

mang odoy wrote:Panjang panjang bikin dongeng...INTINYA cuman yang ini...

Perlu kami jelaskan bahwa kami telah melakukan REVISI untuk cetakan Miracle berikutnya (terhitung mulai cetakan Juni-Juli 2012) dengan tidak menyebutkan nama-nama dari ketiga utusan tersebut, karena banyaknya versi rujukan penyebutan nama berdasarkan berbagai sumber. Kami juga telah melakukan pengeditan ulang pada kalimat terakhir tafsir tersebut mengenai utusan Isa Al-Masih a.s. Hal ini kami lakukan untuk menghindari kontroversi dan perdebatan lebih lanjut. Hasil revisinya adalah sebagai berikut:

Bisa DIMULAI ren...????

Dengan catatan...lu bisa mempertanggungjawabkan celotehannya OM WAHAB IBNU MUNABIH dan OM KAAB AL-AHBAR....sebagai BIANG KEROK dalam masalah HADIS HADIS ISRAELIYAT.....????

Awas lu.....ntar kaya disebelah....mencret kapur debat ma gw...terus aja bikin tet baru...mo kapan KELARNYA kalo gini....bikin tret aja dibanyakin....giliran gw masuk....mental dah...kaya anak tikus di smash pake stik golf....

duren..duren..

@atas



biarin bro...kita liat ...sampe mana KRISTEN BANCI ini mo ngejegal mang odoy...

duren swt wrote:kitab tafsir tersebut memang menyampaikan tentang seorang nabi utusan Tuhan bernama "Paulus" (ditulis dalam bahasa Arab : "BAULUS atau BULISH" yang diartikan ke dalam bahasa Indonesia menjadi "PAULUS"). Ada pula kalimat "rasul-rasul utusan Isa putera Maryam". Penjelasan mengenai "Paulus" telah dijelaskan di atas. Sementara, kata 'rasul-rasul' yang dimaksud di sana bukan rasul bermakna "Rasulullah", namun utusan biasa (dalam bahasa Arab, "rasul" artinya "utusan" dalam bahasa Indonesia). Hal ini juga telah dijelaskan di atas.

Aye rasa, kalo itu memang ditafsir sebagai Baulus atau siapa pun kek, bukanlah berperan sebagai nabi atau rasul atau utusan Tuhan, sebab kata yg dipake adalah "mursaluun" yg berarti orang yg diutus atau dikirim dan bukan utusan Tuhan....

Apalagi ada hadts nabi yg menyatakan, "Tidak ada nabi (yang hidup) antara masaku dan Isa...." tambah dalam tertolaknya....

duren swt wrote:
============

Ampe bebusa busa mulutnya menyangkal ... namun BAULUS tetap ajah adalah PAULUS

Ayo slim slam slem kaseh komentar dunk

ODONG ODONG ....
Ternyata Alloh mu mengakui PAULUS , semoga elo dilaknati Alloh karena punya hobi menghujat si BAULUS

masak tingkah laku yg ugal-ugalan kyk Rasul Paulus mu mau disamakan dengan para utusan Tuhan.....gak lulus seleksi....

Yishmael Avrahami wrote:
Aye rasa, kalo itu memang ditafsir sebagai Baulus atau siapa pun kek, bukanlah berperan sebagai nabi atau rasul atau utusan Tuhan, sebab kata yg dipake adalah "mursaluun" yg berarti orang yg diutus atau dikirim dan bukan utusan Tuhan....

Apalagi ada hadts nabi yg menyatakan, "Tidak ada nabi (yang hidup) antara masaku dan Isa...." tambah dalam tertolaknya....

Itu PERASAAN MU ajahhh
Dunia ISLAM ... JAUHHH lebih mengakui Ibnu Katsir dibanding PERASAAN seorang muslim seperti elo

Yishmael Avrahami wrote:masak tingkah laku yg ugal-ugalan kyk Rasul Paulus mu mau disamakan dengan para utusan Tuhan.....gak lulus seleksi....

Muhammad jauh LEBIH ugal ugalan nak
- Membunuh 900 orang bani Quraidza dalam SATU HARI ( di tontoninnya loh )
- Membunuh NENEK NENEK Astma binti Marwan
- Nunggunin VAGI** bocah 6 taon selama 3 tahun

Itu bukan ugal ugalan lagi .. TAPI BEJAD

duren swt wrote:

Yishmael Avrahami wrote:
Aye rasa, kalo itu memang ditafsir sebagai Baulus atau siapa pun kek, bukanlah berperan sebagai nabi atau rasul atau utusan Tuhan, sebab kata yg dipake adalah "mursaluun" yg berarti orang yg diutus atau dikirim dan bukan utusan Tuhan....

Apalagi ada hadts nabi yg menyatakan, "Tidak ada nabi (yang hidup) antara masaku dan Isa...." tambah dalam tertolaknya....

Itu PERASAAN MU ajahhh
Dunia ISLAM ... JAUHHH lebih mengakui Ibnu Katsir dibanding PERASAAN seorang muslim seperti elo

memangnya "perasaan" aye menolak Ibnu Kathir ya ren?

duren swt wrote:

Yishmael Avrahami wrote:masak tingkah laku yg ugal-ugalan kyk Rasul Paulus mu mau disamakan dengan para utusan Tuhan.....gak lulus seleksi....

Muhammad jauh LEBIH ugal ugalan nak
- Membunuh 900 orang bani Quraidza dalam SATU HARI ( di tontoninnya loh )
- Membunuh NENEK NENEK Astma binti Marwan
- Nunggunin VAGI** bocah 6 taon selama 3 tahun

Itu bukan ugal ugalan lagi .. TAPI BEJAD

Apa menurut loe Rasul Paulus yg dinyatakan oleh tafsir itu????

ada yang mati matian merevisi dan mengedit hahahaha..

Maling teriak maling nih..

ramayana wrote:ada yang mati matian merevisi dan mengedit hahahaha..

Maling teriak maling nih..

merevisi dan mengedit apa yak?

kalo ditilik dari kata mursaluun pada surat yasin itu gak cocok dengan titel rasul pada gelar paulus.

so simple....

Yishmael Avrahami wrote:masak tingkah laku yg ugal-ugalan kyk Rasul Paulus mu mau disamakan dengan para utusan Tuhan.....gak lulus seleksi....

duren swt wrote:
Muhammad jauh LEBIH ugal ugalan nak
- Membunuh 900 orang bani Quraidza dalam SATU HARI ( di tontoninnya loh )
- Membunuh NENEK NENEK Astma binti Marwan
- Nunggunin VAGI** bocah 6 taon selama 3 tahun

Itu bukan ugal ugalan lagi .. TAPI BEJAD

Yishmael Avrahami wrote:
Apa menurut loe Rasul Paulus yg dinyatakan oleh tafsir itu????

Ya PASTI IA LAHHHHHHHH

Muslim mengatakan PAULUS ugal ugalan bin BEJAD
Muhammad terbukti JAUHHH lebih ugal ugalan dan jauh lebih BEJAD

- Apa ga manusia bejad tuh yang SANGGUP dan SABAR nongkrongin VAGI** anak anak ampe TIGA TAHUN
- Apa ga manusia bejad tuh yang SUDI dan TEGA ngembat babu di ranjang bini sendiri .... ya mbok di bawa ke hotel melati kek





Nabinya si Muhammad MAHA BEJAD ... ya utusannya si BAULUS harus BEJAD jugalah

mana nih si duren...???