Lebih Bahagia Mana?

TB (1974)

SABDAweb Yoh 20:29


Kata Yesus kepadanya: "Karena engkau telah melihat Aku, maka engkau percaya. w Berbahagialah mereka yang tidak melihat, namun percaya. x "

BIS (1985)

SABDAweb Yoh 20:29


Maka Yesus berkata kepadanya, "Engkau percaya karena sudah melihat Aku, bukan? Berbahagialah orang yang percaya meskipun tidak melihat Aku!"

jadi lebih bahagia mana, melihat atau tidak melihat Yesus?

yang melihat dan percaya tidak dibilang tidak bahagia..
jadi siapapun yang percaya Yesus, layaklah ia berbagia
karena bakal beroleh hidup kekal di sorga

frontline defender wrote:

TB (1974)

SABDAweb Yoh 20:29


Kata Yesus kepadanya: "Karena engkau telah melihat Aku, maka engkau percaya. w Berbahagialah mereka yang tidak melihat, namun percaya. x "

BIS (1985)

SABDAweb Yoh 20:29


Maka Yesus berkata kepadanya, "Engkau percaya karena sudah melihat Aku, bukan? Berbahagialah orang yang percaya meskipun tidak melihat Aku!"

jadi lebih bahagia mana, melihat atau tidak melihat Yesus?

2 ayat diatas tidak bertentangan. Emang bingungnya dimana ?

Yang satu telah melihat, dan dia percaya
Yang satu belum melihat, dan dia percaya

Pertanyaannya di judul thread : "Lebih bahagia mana"
lu jawab ndiri dah sesuka2mu aja

MeRoNGoS wrote:2 ayat diatas tidak bertentangan. Emang bingungnya dimana ?

Yang satu telah melihat, dan dia percaya
Yang satu belum melihat, dan dia percaya

Pertanyaannya di judul thread : "Lebih bahagia mana"
lu jawab ndiri dah sesuka2mu aja

yang disuruh bahagia, yang belum melihat! ketahuan kalau yang belum melihat, tidak sebahagia yang sudah melihat!

frontline defender wrote:

MeRoNGoS wrote:2 ayat diatas tidak bertentangan. Emang bingungnya dimana ?

Yang satu telah melihat, dan dia percaya
Yang satu belum melihat, dan dia percaya

Pertanyaannya di judul thread : "Lebih bahagia mana"
lu jawab ndiri dah sesuka2mu aja

yang disuruh bahagia, yang belum melihat! ketahuan kalau yang belum melihat, tidak sebahagia yang sudah melihat!

Sungguh saya selalu heran melihat cara muslim mebaca kalimat2 dalam Alkitab.
Tolong diperbaiki cara Anda melogika kalimat.

Pernyataan Yesus sangat jelas:
"Karena engkau telah melihat Aku, maka engkau percaya." --> ada kepuasan dan tentunya kebahagiaan bagi org yg percaya krn melihat sendiri. Nah, mainstream pemikiran manusia adalah: kalau belum melihat sendiri tidak/belum akan puas.

Nah, buat org2 yg tidak bisa melihat sendiri sbg saksi mata, Yesus memberikan jaminan:
Berbahagialah mereka yang tidak melihat, namun percaya.

Jadi iman kepada Yesus memberikan jaminan kebahagiaan/kepuasan kepada semua: baik yg berkesempatan melihat maupun tidak melihat.