Kata Muhammad dalam Bible?
Halaman 1 dari 1 • Share
Kata Muhammad dalam Bible?
Terakhir diubah oleh pendekar.rajawali tanggal Tue Sep 25, 2012 12:19 pm, total 1 kali diubah
pendekar.rajawali- SERSAN MAYOR
-
Posts : 229
Location : Indonesia Raya
Join date : 18.01.12
Reputation : 0
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
om....isinyah apaan?pendekar.rajawali wrote:
lha kalow gak ngerti basa enggresh macamnyah sayah yah kirain nonton discovery channel..gak ada terjemahan..cuman gambar doang..hihihi...cepe dehh eh ragi dunk...
abu hanan- GLOBAL MODERATOR
-
Age : 90
Posts : 7999
Kepercayaan : Islam
Location : soerabaia
Join date : 06.10.11
Reputation : 224
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
hehehe..ane tulisin semampunyah om
http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt3005.htm
song of song 5:16
טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם.
menurut arti di webnyah..
16 His mouth is most sweet; yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.'
"HIKKOMAMITTAQIM VIKULLO MAHAMADDIM ZEHDUDIVEZEH RAAI BENUTS YARUSHALAM. " "Mulutnya paling manis: ya dia adalah Muhammad yang besar ini kekasihku dan ini adalah temanku, hai puteri 'Yerusalem.. "
mbah google bersabda :
P Tunggu, permen, dan pergi Mhmdim, ini paman dan teman, puteri-puteri Yerusalem.
الَّذِينَ آَتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
“Orang-orang (Yahudi dan Nasrani) yang telah Kami beri Al Kitab (Taurat dan Injil) mengenal Muhammad seperti mereka mengenal anak-anaknya sendiri. Dan sesungguhnya sebahagian diantara mereka menyembunyikan kebenaran, padahal mereka mengetahui.” (QS. Al Baqarah: 146)
http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt3005.htm
song of song 5:16
טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם.
menurut arti di webnyah..
16 His mouth is most sweet; yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.'
"HIKKOMAMITTAQIM VIKULLO MAHAMADDIM ZEHDUDIVEZEH RAAI BENUTS YARUSHALAM. " "Mulutnya paling manis: ya dia adalah Muhammad yang besar ini kekasihku dan ini adalah temanku, hai puteri 'Yerusalem.. "
mbah google bersabda :
P Tunggu, permen, dan pergi Mhmdim, ini paman dan teman, puteri-puteri Yerusalem.
الَّذِينَ آَتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
“Orang-orang (Yahudi dan Nasrani) yang telah Kami beri Al Kitab (Taurat dan Injil) mengenal Muhammad seperti mereka mengenal anak-anaknya sendiri. Dan sesungguhnya sebahagian diantara mereka menyembunyikan kebenaran, padahal mereka mengetahui.” (QS. Al Baqarah: 146)
Terakhir diubah oleh pendekar.rajawali tanggal Tue Sep 25, 2012 12:39 pm, total 1 kali diubah
pendekar.rajawali- SERSAN MAYOR
-
Posts : 229
Location : Indonesia Raya
Join date : 18.01.12
Reputation : 0
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
Ratapan 1:11
HEBREW TRANSLIT. : KOL-AMA NEENAKHIM MEVAKSHIM LEKHEM NATNU MAKHAMADEIHEM BEOKHEL LEHASHIV NAFESH REE YEHOVAH VEHABITA KI HAYITI ZOLELA
hasilnya :
Berkeluh kesah seluruh penduduknya, sedang mereka mencari roti; MUHAMMAD mereka berikan ganti makanan, untuk menyambung hidupnya. “Lihatlah, ya TUHAN, pandanglah, betapa hina aku ini!
hmm..aneh yah?
kalau yang ini lucu, Muhammad digunakan sebagai ganti makanan untuk menyambung hidup
HEBREW TRANSLIT. : KOL-AMA NEENAKHIM MEVAKSHIM LEKHEM NATNU MAKHAMADEIHEM BEOKHEL LEHASHIV NAFESH REE YEHOVAH VEHABITA KI HAYITI ZOLELA
hasilnya :
Berkeluh kesah seluruh penduduknya, sedang mereka mencari roti; MUHAMMAD mereka berikan ganti makanan, untuk menyambung hidupnya. “Lihatlah, ya TUHAN, pandanglah, betapa hina aku ini!
hmm..aneh yah?
kalau yang ini lucu, Muhammad digunakan sebagai ganti makanan untuk menyambung hidup
armyman- SERSAN SATU
-
Posts : 143
Kepercayaan : Protestan
Join date : 22.02.12
Reputation : 1
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
Muhammad kan artinya "dia yang terpuji"
wajar lah kalau ada kitab suci yg menuliskan kata"dia yang terpuji" bahkan ane yakin di kitab2 suci lain pun ada kata "dia yg terpuji"..tapi belum tentu yg di maksud adalah si Muhammad bin abdullah from arab, ente2 jadi muslim jangan cepet GR dong
wajar lah kalau ada kitab suci yg menuliskan kata"dia yang terpuji" bahkan ane yakin di kitab2 suci lain pun ada kata "dia yg terpuji"..tapi belum tentu yg di maksud adalah si Muhammad bin abdullah from arab, ente2 jadi muslim jangan cepet GR dong
blackbox- KOPRAL
-
Posts : 49
Location : terperangkap di dalam kotak hitam
Join date : 31.08.12
Reputation : 0
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
@armyman n blackbox
coba kasih literatur apakah yahudi menggunakan nama muhammad sebagai nama2 anak2nya?
coba kasih literatur apakah yahudi menggunakan nama muhammad sebagai nama2 anak2nya?
pendekar.rajawali- SERSAN MAYOR
-
Posts : 229
Location : Indonesia Raya
Join date : 18.01.12
Reputation : 0
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
Saya belum pernah melihat literaturnya.pendekar.rajawali wrote:@armyman n blackbox
coba kasih literatur apakah yahudi menggunakan nama muhammad sebagai nama2 anak2nya?
Sebagai TS, anda bisa kasih saya?
Ratapan 1:11
HEBREW TRANSLIT. : KOL-AMA NEENAKHIM MEVAKSHIM LEKHEM NATNU MAKHAMADEIHEM BEOKHEL LEHASHIV NAFESH REE YEHOVAH VEHABITA KI HAYITI ZOLELA
apakah ini juga nubuat Muhammad?
armyman- SERSAN SATU
-
Posts : 143
Kepercayaan : Protestan
Join date : 22.02.12
Reputation : 1
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
Untuk muslim itu TIDAK LUCUarmyman wrote:
hmm..aneh yah?
kalau yang ini lucu, Muhammad digunakan sebagai ganti makanan untuk menyambung hidup
Tapi kerennn alias cool
Guest- Tamu
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
Muhammad yg digunakan dalam ayt tsb adalah Muhammad dalam bentuk nama sebuah kata bukan nama orang....pendekar.rajawali wrote:@armyman n blackbox
coba kasih literatur apakah yahudi menggunakan nama muhammad sebagai nama2 anak2nya?
dan kata "harta benda " lah yg diartikan Muhammad dalam ayat diatas, sekarang ane tau knpa dia doyan ngebajak "harta benda" orang orang
blackbox- KOPRAL
-
Posts : 49
Location : terperangkap di dalam kotak hitam
Join date : 31.08.12
Reputation : 0
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
armyman wrote:Saya belum pernah melihat literaturnya.pendekar.rajawali wrote:@armyman n blackbox
coba kasih literatur apakah yahudi menggunakan nama muhammad sebagai nama2 anak2nya?
Sebagai TS, anda bisa kasih saya?
Ratapan 1:11
HEBREW TRANSLIT. : KOL-AMA NEENAKHIM MEVAKSHIM LEKHEM NATNU MAKHAMADEIHEM BEOKHEL LEHASHIV NAFESH REE YEHOVAH VEHABITA KI HAYITI ZOLELA
apakah ini juga nubuat Muhammad?
sebelum saya jwb
1. Topix membahas Kata Muhammad dlm bible dengan mengambil konteks song of song 5:16
2. Topix bertujuan untuk bertanya sekaligus untuk argumentasi bukti kata muhammad
3. Justru ane yg tanya benarkah kata muhammadim itu? sedangkan dlm translate englishnya gak disebutkan..
pendekar.rajawali- SERSAN MAYOR
-
Posts : 229
Location : Indonesia Raya
Join date : 18.01.12
Reputation : 0
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
sudah taupendekar.rajawali wrote:armyman wrote:Saya belum pernah melihat literaturnya.pendekar.rajawali wrote:@armyman n blackbox
coba kasih literatur apakah yahudi menggunakan nama muhammad sebagai nama2 anak2nya?
Sebagai TS, anda bisa kasih saya?
Ratapan 1:11
HEBREW TRANSLIT. : KOL-AMA NEENAKHIM MEVAKSHIM LEKHEM NATNU MAKHAMADEIHEM BEOKHEL LEHASHIV NAFESH REE YEHOVAH VEHABITA KI HAYITI ZOLELA
apakah ini juga nubuat Muhammad?
sebelum saya jwb
1. Topix membahas Kata Muhammad dlm bible dengan mengambil konteks song of song 5:16
tidak ada pertanyaan dr post awalmu, krn itu saya bertanya kepada anda selaku TS..
2. Topix bertujuan untuk bertanya sekaligus untuk argumentasi bukti kata muhammad
benar.
3. Justru ane yg tanya benarkah kata muhammadim itu? sedangkan dlm translate englishnya gak disebutkan..
silahkan jawab pertanyaan mudah saya, saya bold merah
armyman- SERSAN SATU
-
Posts : 143
Kepercayaan : Protestan
Join date : 22.02.12
Reputation : 1
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
blackbox wrote:Muhammad yg digunakan dalam ayt tsb adalah Muhammad dalam bentuk nama sebuah kata bukan nama orang....pendekar.rajawali wrote:@armyman n blackbox
coba kasih literatur apakah yahudi menggunakan nama muhammad sebagai nama2 anak2nya?
dan kata "harta benda " lah yg diartikan Muhammad dalam ayat diatas, sekarang ane tau knpa dia doyan ngebajak "harta benda" orang orang
ternyata ente susah banget, mengartikan pertanyaan
klo memang muhammad diartikan bukan nama, kenapa tidak jawab tidak tahu saja ttg pertanyaan literatur?
=======
baik, kita kaji satu periskop
י דּוֹדִי צַח וְאָדוֹם, דָּגוּל מֵרְבָבָה. 10 'My beloved is white and ruddy, pre-eminent above ten thousand. Kekasihku adalah yg kulitnya putih kemerah-merahan, memimpin sekitar 10.000 orang.
יא רֹאשׁוֹ, כֶּתֶם פָּז; קְוֻצּוֹתָיו, תַּלְתַּלִּים, שְׁחֹרוֹת, כָּעוֹרֵב. 11 His head is as the most fine gold, his locks are curled, and black as a raven. Kepalanya laksana emas yang paling baik, rambutnya keriting, dan hitam seperti gagak.
יב עֵינָיו, כְּיוֹנִים עַל-אֲפִיקֵי מָיִם; רֹחֲצוֹת, בֶּחָלָב--יֹשְׁבוֹת, עַל-מִלֵּאת. 12 His eyes are like doves beside the water-brooks; washed with milk, and fitly set. Matanya seperti merpati disamping kolam air (bersinar), dicuci dengan susu, dan terisi penuh.
יג לְחָיָו כַּעֲרוּגַת הַבֹּשֶׂם, מִגְדְּלוֹת מֶרְקָחִים; שִׂפְתוֹתָיו, שׁוֹשַׁנִּים--נֹטְפוֹת, מוֹר עֹבֵר. 13 His cheeks are as a bed of spices, as banks of sweet herbs; his lips are as lilies, dropping with flowing myrrh. Pipinya bagaikan tempat rempah-rempah, seperti sumber dari obat yg manis, bibirnya seperti bunga lili, berjatuhan mengalirkan mur.
יד יָדָיו גְּלִילֵי זָהָב, מְמֻלָּאִים בַּתַּרְשִׁישׁ; מֵעָיו עֶשֶׁת שֵׁן, מְעֻלֶּפֶת סַפִּירִים. 14 His hands are as rods of gold set with beryl; his body is as polished ivory overlaid with sapphires. Tangannya laksana batang emas diatur dengan beryl(?), tubuhnya laksana dipoles gading dilapisi dengan batu safir.
טו שׁוֹקָיו עַמּוּדֵי שֵׁשׁ, מְיֻסָּדִים עַל-אַדְנֵי-פָז; מַרְאֵהוּ, כַּלְּבָנוֹן--בָּחוּר, כָּאֲרָזִים. 15 His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold; his aspect is like Lebanon, excellent as the cedars. Kakinya laksana pilar marmer, bertumpu pada alas emas murni. Perawakannya seperti gunung Libanon, unggul seperti cedars.
keterangan cedar http://www.bible-history.com/isbe/C/CEDAR/
טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם. 16 His mouth is most sweet; yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.' “Teramat manis tutur katanya, ia adalah Muhammadîm. Inilah kekasihku dan sahabatku, O puteri-puteri Yerusalem.”
=======
pertanyaannya, siapakah yg dimaksud dlm kidung ini?
pendekar.rajawali- SERSAN MAYOR
-
Posts : 229
Location : Indonesia Raya
Join date : 18.01.12
Reputation : 0
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
“Teramat manis tutur katanya, ia adalah "dia yang terpuji"(Muhammadîm). Inilah kekasihku dan sahabatku, puteri-puteri Yerusalem.”
טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם. 16 His mouth is most sweet; yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.' “Teramat manis tutur katanya, ia adalah Muhammadîm. Inilah kekasihku dan sahabatku, O puteri-puteri Yerusalem.”
=======
pertanyaannya, siapakah yg dimaksud dlm kidung ini?Muhammad kan artinya "dia yang terpuji"
kata "dia yg terpuji" dalam ayat itu memang menggunakan kata muhamaddim tapi seperti yg sudah di utarakan rekan2 di atas, kata muhammadim yg diguankan bukan untuk menunjukan sebuah nama orang, tetapi dlm kasus ini mungkin tepatnya adalah kata sifat..
contoh:
you have a jack? apa kau mempunyai sebuah dongkrak?
kata jack yg ada di atas jangan anda artikan dengan seseorang yg bernama jack dong tetapi dongkrak(kata benda)....
chriztian_power- SERSAN SATU
-
Posts : 173
Kepercayaan : Advent
Location : standing in the dark
Join date : 20.03.12
Reputation : 4
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
belum pernah juga, makanya saya tanyaarmyman wrote:
Saya belum pernah melihat literaturnya.
Sebagai TS, anda bisa kasih saya?
saya belum mempelajarinya..
Ratapan 1:11
HEBREW TRANSLIT. : KOL-AMA NEENAKHIM MEVAKSHIM LEKHEM NATNU MAKHAMADEIHEM BEOKHEL LEHASHIV NAFESH REE YEHOVAH VEHABITA KI HAYITI ZOLELA
apakah ini juga nubuat Muhammad?
klo sudah tahu, berarti pertanyaan anda diluar topix
sudah tau
seharusnya bisa mencerna, karena saya mencatut bible sebagai refensi untuk pembuktian kata muhammad.
tidak ada pertanyaan dr post awalmu, krn itu saya bertanya kepada anda selaku TS..
terus, apakah muhammadim mereprentasikan muhammad dalam islam?
benar.
silahkan jawab pertanyaan mudah saya, saya bold merah
Terakhir diubah oleh pendekar.rajawali tanggal Tue Sep 25, 2012 5:14 pm, total 1 kali diubah
pendekar.rajawali- SERSAN MAYOR
-
Posts : 229
Location : Indonesia Raya
Join date : 18.01.12
Reputation : 0
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
Secara signifikan, Kidung Agung 5:16 menyebut nama Muhammad dengan imbuhan “îm” (agung). Karena menurut Kamus Ben Yehuda : Ibrani-Inggris, itu benar diucapkan sebagai “Muhammad”.chriztian_power wrote:“Teramat manis tutur katanya, ia adalah "dia yang terpuji"(Muhammadîm). Inilah kekasihku dan sahabatku, puteri-puteri Yerusalem.”
טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם. 16 His mouth is most sweet; yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.' “Teramat manis tutur katanya, ia adalah Muhammadîm. Inilah kekasihku dan sahabatku, O puteri-puteri Yerusalem.”
=======
pertanyaannya, siapakah yg dimaksud dlm kidung ini?Muhammad kan artinya "dia yang terpuji"
kata "dia yg terpuji" dalam ayat itu memang menggunakan kata muhamaddim tapi seperti yg sudah di utarakan rekan2 di atas, kata muhammadim yg diguankan bukan untuk menunjukan sebuah nama orang, tetapi dlm kasus ini mungkin tepatnya adalah kata sifat..
contoh:
you have a jack? apa kau mempunyai sebuah dongkrak?
kata jack yg ada di atas jangan anda artikan dengan seseorang yg bernama jack dong tetapi dongkrak(kata benda)....
Kekasihku adalah yg kulitnya putih kemerah-merahan, memimpin sekitar 10.000 orang.
terus ayat2 sebelumnya apakah itu bukan menunjukkan seseorang?
siapa dlm kisah yahudi yg memimpin 10000 orang kulitnya putih kemerah-merahan?
pendekar.rajawali- SERSAN MAYOR
-
Posts : 229
Location : Indonesia Raya
Join date : 18.01.12
Reputation : 0
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
Berarti tidak pernah ada dalam Literatur yahudi yg menamai anaknya Muhammad.pendekar.rajawali wrote:belum pernah juga, makanya saya tanyaarmyman wrote:
Saya belum pernah melihat literaturnya.
Sebagai TS, anda bisa kasih saya?
bahkan anda sebagai TS saja ngga tau
dengan bahasa yg sama, artinya Muhammad. Dengan Niat anda mengartikan MAKHAMADEIHEM sebagai nubuat Muhammad..saya belum mempelajarinya..
Ratapan 1:11
HEBREW TRANSLIT. : KOL-AMA NEENAKHIM MEVAKSHIM LEKHEM NATNU MAKHAMADEIHEM BEOKHEL LEHASHIV NAFESH REE YEHOVAH VEHABITA KI HAYITI ZOLELA
apakah ini juga nubuat Muhammad?
Harusnya ayat ini juga nubuat Muhammad.
itu kalau anda konsisten dengan makna MAKHAMADEIHEM sebagai nubuat Muhammad..
kl tidak konsisten, yah begitu jawabnya..cukup bilang blm pelajari..
jelas masih didalam Topik..MAKHAMADEIHEM adalah kata yg sama seperti ayat yg anda bawa..klo sudah tahu, berarti pertanyaan anda diluar topix
sudah tau
sebagai Moderator, bisa anda buktikan dimana diluar topiknya?
Justru saya mencerna, saya katakan anda tidak pernah bertanya di pembuka anda.seharusnya bisa mencerna, karena saya mencatut bible sebagai refensi untuk pembuktian kata muhammad.
tidak ada pertanyaan dr post awalmu, krn itu saya bertanya kepada anda selaku TS..
saya tidak bilang anda tidak mencatut, yg saya permasalahkan bahwa anda mengklaim kl di post awal anda mengajukan pertanyaan..
bisa anda copas pertanyaan anda di post awal?
pertayaan saya tidak anda jawab, padahal sudah saya ulang...malah saya dikasih pertanyaan lain..terus, apakah muhammadim mereprentasikan muhammad dalam islam?
benar.
silahkan jawab pertanyaan mudah saya, saya bold merah
Pak Mod LI yg terhormat..
sudahkah pertanyaan saya anda jawab?
beginikah kelakuan Moderator LI yg tidak tau bagaimana cara berdiskusi yg menghormati setiap pertanyaan lawan diskusi?
armyman- SERSAN SATU
-
Posts : 143
Kepercayaan : Protestan
Join date : 22.02.12
Reputation : 1
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
memangnya saya harus tahu?armyman wrote:Berarti tidak pernah ada dalam Literatur yahudi yg menamai anaknya Muhammad.pendekar.rajawali wrote:belum pernah juga, makanya saya tanyaarmyman wrote:
Saya belum pernah melihat literaturnya.
Sebagai TS, anda bisa kasih saya?
bahkan anda sebagai TS saja ngga tau
dengan demikian justru anda yg tidak konsisten dengan topixnya
[font=Times New Roman]
dengan bahasa yg sama, artinya Muhammad. Dengan Niat anda mengartikan MAKHAMADEIHEM sebagai nubuat Muhammad..
Harusnya ayat ini juga nubuat Muhammad.
itu kalau anda konsisten dengan makna MAKHAMADEIHEM sebagai nubuat Muhammad..
kl tidak konsisten, yah begitu jawabnya..cukup bilang blm pelajari..
jelas masih didalam Topik..MAKHAMADEIHEM adalah kata yg sama seperti ayat yg anda bawa..
sebagai Moderator, bisa anda buktikan dimana diluar topiknya?
lho memangnya ente bisa lihat vidoenya gak?
yg dijadikan konteks apa? semua kata muhammadim dlm bible ato song of song 5:16 saja?
Justru saya mencerna, saya katakan anda tidak pernah bertanya di pembuka anda.
saya tidak bilang anda tidak mencatut, yg saya permasalahkan bahwa anda mengklaim kl di post awal anda mengajukan pertanyaan..
bisa anda copas pertanyaan anda di post awal?
saya sudah posting isinya dlm post #3 itulah konteksnya
sepertinya saya sudah jawab, klo saya belum mempelajarinya
pertayaan saya tidak anda jawab, padahal sudah saya ulang...malah saya dikasih pertanyaan lain..
Pak Mod LI yg terhormat..
sudahkah pertanyaan saya anda jawab?
beginikah kelakuan Moderator LI yg tidak tau bagaimana cara berdiskusi yg menghormati setiap pertanyaan lawan diskusi?
sudah
kok tidak tahu cara berdiskusi? mmgnya saya jwb, saya belum mempelajarinya trus itu bukan suatu jawaban?
justru saya menjawab pertanyaan anda, yg diluar konteks topix
pendekar.rajawali- SERSAN MAYOR
-
Posts : 229
Location : Indonesia Raya
Join date : 18.01.12
Reputation : 0
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
hayalan loe tingkat tinggi bangetpendekar.rajawali wrote:Secara signifikan, Kidung Agung 5:16 menyebut nama Muhammad dengan imbuhan “îm” (agung). Karena menurut Kamus Ben Yehuda : Ibrani-Inggris, itu benar diucapkan sebagai “Muhammad”.chriztian_power wrote:“Teramat manis tutur katanya, ia adalah "dia yang terpuji"(Muhammadîm). Inilah kekasihku dan sahabatku, puteri-puteri Yerusalem.”
טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם. 16 His mouth is most sweet; yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.' “Teramat manis tutur katanya, ia adalah Muhammadîm. Inilah kekasihku dan sahabatku, O puteri-puteri Yerusalem.”
=======
pertanyaannya, siapakah yg dimaksud dlm kidung ini?Muhammad kan artinya "dia yang terpuji"
kata "dia yg terpuji" dalam ayat itu memang menggunakan kata muhamaddim tapi seperti yg sudah di utarakan rekan2 di atas, kata muhammadim yg diguankan bukan untuk menunjukan sebuah nama orang, tetapi dlm kasus ini mungkin tepatnya adalah kata sifat..
contoh:
you have a jack? apa kau mempunyai sebuah dongkrak?
kata jack yg ada di atas jangan anda artikan dengan seseorang yg bernama jack dong tetapi dongkrak(kata benda)....
Kekasihku adalah yg kulitnya putih kemerah-merahan, memimpin sekitar 10.000 orang.
terus ayat2 sebelumnya apakah itu bukan menunjukkan seseorang?
siapa dlm kisah yahudi yg memimpin 10000 orang kulitnya putih kemerah-merahan?
(16) His voice and speech are exceedingly sweet; yes, he is altogether lovely [the whole of him delights and is precious]. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem!
mana ada memimpin2 di ayat ini, 10.000 oang lagi
blackbox- KOPRAL
-
Posts : 49
Location : terperangkap di dalam kotak hitam
Join date : 31.08.12
Reputation : 0
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
nonton dulu videonya ah.... baru comment
janganbilangbilang- SERSAN MAYOR
-
Age : 78
Posts : 507
Kepercayaan : Islam
Location : Sulawesi
Join date : 09.04.12
Reputation : 8
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
blackbox wrote:hayalan loe tingkat tinggi bangetpendekar.rajawali wrote:Secara signifikan, Kidung Agung 5:16 menyebut nama Muhammad dengan imbuhan “îm” (agung). Karena menurut Kamus Ben Yehuda : Ibrani-Inggris, itu benar diucapkan sebagai “Muhammad”.chriztian_power wrote:“Teramat manis tutur katanya, ia adalah "dia yang terpuji"(Muhammadîm). Inilah kekasihku dan sahabatku, puteri-puteri Yerusalem.”
טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם. 16 His mouth is most sweet; yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.' “Teramat manis tutur katanya, ia adalah Muhammadîm. Inilah kekasihku dan sahabatku, O puteri-puteri Yerusalem.”
=======
pertanyaannya, siapakah yg dimaksud dlm kidung ini?Muhammad kan artinya "dia yang terpuji"
kata "dia yg terpuji" dalam ayat itu memang menggunakan kata muhamaddim tapi seperti yg sudah di utarakan rekan2 di atas, kata muhammadim yg diguankan bukan untuk menunjukan sebuah nama orang, tetapi dlm kasus ini mungkin tepatnya adalah kata sifat..
contoh:
you have a jack? apa kau mempunyai sebuah dongkrak?
kata jack yg ada di atas jangan anda artikan dengan seseorang yg bernama jack dong tetapi dongkrak(kata benda)....
Kekasihku adalah yg kulitnya putih kemerah-merahan, memimpin sekitar 10.000 orang.
terus ayat2 sebelumnya apakah itu bukan menunjukkan seseorang?
siapa dlm kisah yahudi yg memimpin 10000 orang kulitnya putih kemerah-merahan?
(16) His voice and speech are exceedingly sweet; yes, he is altogether lovely [the whole of him delights and is precious]. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem!
mana ada memimpin2 di ayat ini, 10.000 oang lagi
wah ternyata ente mmg gak bisa baca yah..ya udah, yg lain aja klo gto...
pendekar.rajawali- SERSAN MAYOR
-
Posts : 229
Location : Indonesia Raya
Join date : 18.01.12
Reputation : 0
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
tunjukin dong
atau jangan2 sampeyan l;agi yg kagak bisa baca
dalam ayat selanjutnya,
kata2nya manis semata mata, segala sesuatu padanya menarik. demikianlah kekasihku, demikianlah temanku, hai puteri2 yerusalem
jadi muhammad yg dimaksud adalah kekasih dari nabi sulaiman
atau jangan2 sampeyan l;agi yg kagak bisa baca
dalam ayat selanjutnya,
kata2nya manis semata mata, segala sesuatu padanya menarik. demikianlah kekasihku, demikianlah temanku, hai puteri2 yerusalem
jadi muhammad yg dimaksud adalah kekasih dari nabi sulaiman
chriztian_power- SERSAN SATU
-
Posts : 173
Kepercayaan : Advent
Location : standing in the dark
Join date : 20.03.12
Reputation : 4
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
sepertinya udah ane posting satu periskop..
http://www.laskarislam.com/t3741-kata-muhammad-dalam-bible#39077
========
ternyata kelasnya cuman bisa ketawa, tapi tidak bisa menjawab siapa yg memimpin 10.000 orang dengan kulit putih kemerah-merahan, rambut ikal..
next aja klo gto
http://www.laskarislam.com/t3741-kata-muhammad-dalam-bible#39077
========
ternyata kelasnya cuman bisa ketawa, tapi tidak bisa menjawab siapa yg memimpin 10.000 orang dengan kulit putih kemerah-merahan, rambut ikal..
next aja klo gto
pendekar.rajawali- SERSAN MAYOR
-
Posts : 229
Location : Indonesia Raya
Join date : 18.01.12
Reputation : 0
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
gw kan nanya balik ke elu kok nggak ada ya di ayat yg ente kasih
gw baca kok nggak ada penjelasan tentang pimpin memimpin 10.000 orng
katamu dalam ayat2 sebelumnya menunjukan seseorang,it's ok
tapi yg dimaksud nabi sulaiman(yg menulis kidung agung) adalah seseorang"kekasih", nah pastinya kekasihnya perempuan kan?
apakah menurut kamu kekasih dari nabi sulaiman adalah muhammad?
iddewww...........
malah ente minta gw kasi penjelasan siapa yg memimpin 10000 org? nggak nyambung ama ayat yg ente angkat topik brow
lagipula muhammad tu org arab, meskipun secara ras termasuk ras kaukasoid(kulit putih) tapi secara visual kulit orang2 arab apalagi yg tinggal di arab warnanya kecokltan brow,, terbakar terik matahari...
jangan2 mala kamu yg belom baca ayatnya
Secara signifikan, Kidung Agung 5:16 menyebut nama Muhammad dengan imbuhan “îm” (agung). Karena menurut Kamus Ben Yehuda : Ibrani-Inggris, itu benar diucapkan sebagai “Muhammad”.
Kekasihku adalah yg kulitnya putih kemerah-merahan, memimpin sekitar 10.000 orang.
terus ayat2 sebelumnya apakah itu bukan menunjukkan seseorang?
siapa dlm kisah yahudi yg memimpin 10000 orang kulitnya putih kemerah-merahan?
gw baca kok nggak ada penjelasan tentang pimpin memimpin 10.000 orng
katamu dalam ayat2 sebelumnya menunjukan seseorang,it's ok
tapi yg dimaksud nabi sulaiman(yg menulis kidung agung) adalah seseorang"kekasih", nah pastinya kekasihnya perempuan kan?
apakah menurut kamu kekasih dari nabi sulaiman adalah muhammad?
iddewww...........
malah ente minta gw kasi penjelasan siapa yg memimpin 10000 org? nggak nyambung ama ayat yg ente angkat topik brow
lagipula muhammad tu org arab, meskipun secara ras termasuk ras kaukasoid(kulit putih) tapi secara visual kulit orang2 arab apalagi yg tinggal di arab warnanya kecokltan brow,, terbakar terik matahari...
jangan2 mala kamu yg belom baca ayatnya
chriztian_power- SERSAN SATU
-
Posts : 173
Kepercayaan : Advent
Location : standing in the dark
Join date : 20.03.12
Reputation : 4
Re: Kata Muhammad dalam Bible?
chriztian_power wrote:gw kan nanya balik ke elu kok nggak ada ya di ayat yg ente kasihSecara signifikan, Kidung Agung 5:16 menyebut nama Muhammad dengan imbuhan “îm” (agung). Karena menurut Kamus Ben Yehuda : Ibrani-Inggris, itu benar diucapkan sebagai “Muhammad”.
Kekasihku adalah yg kulitnya putih kemerah-merahan, memimpin sekitar 10.000 orang.
terus ayat2 sebelumnya apakah itu bukan menunjukkan seseorang?
siapa dlm kisah yahudi yg memimpin 10000 orang kulitnya putih kemerah-merahan?
gw baca kok nggak ada penjelasan tentang pimpin memimpin 10.000 orng
katamu dalam ayat2 sebelumnya menunjukan seseorang,it's ok
tapi yg dimaksud nabi sulaiman(yg menulis kidung agung) adalah seseorang"kekasih", nah pastinya kekasihnya perempuan kan?
apakah menurut kamu kekasih dari nabi sulaiman adalah muhammad?
iddewww...........
malah ente minta gw kasi penjelasan siapa yg memimpin 10000 org? nggak nyambung ama ayat yg ente angkat topik brow
lagipula muhammad tu org arab, meskipun secara ras termasuk ras kaukasoid(kulit putih) tapi secara visual kulit orang2 arab apalagi yg tinggal di arab warnanya kecokltan brow,, terbakar terik matahari...
jangan2 mala kamu yg belom baca ayatnya
klo ente menyimak baik2 ayat2 sebelumnya ente akan tahu yg dimaksud solomon adalah seorang laki2..
טו שׁוֹקָיו עַמּוּדֵי שֵׁשׁ, מְיֻסָּדִים עַל-אַדְנֵי-פָז; מַרְאֵהוּ, כַּלְּבָנוֹן--בָּחוּר, כָּאֲרָזִים. 15 His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold; his aspect is like Lebanon, excellent as the cedars. Kakinya laksana pilar marmer, bertumpu pada alas emas murni. Perawakannya seperti gunung Libanon, unggul seperti cedars.
keterangan cedar http://www.bible-history.com/isbe/C/CEDAR/
טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם. 16 His mouth is most sweet; yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.' “Teramat manis tutur katanya, ia adalah Muhammadîm. Inilah kekasihku dan sahabatku, O puteri-puteri Yerusalem.”
solomon menyebut, perawakannya seperti gunung libanon, menunjukkan kekokohan, selanjutnya ayat 16 menyebut inilah kekasih dan sahabatku
jgn diartikan kekasih itu selalu mulu lain jenis, tuhan, nabi juga bisa jadi kekasih
pendekar.rajawali- SERSAN MAYOR
-
Posts : 229
Location : Indonesia Raya
Join date : 18.01.12
Reputation : 0
Similar topics
» Isra Mi'raj Nabi Muhammad termuat dalam Bible
» Mungkinkah muhammad pernah MENDENGAR kisah2 dalam bible sebelum ngarang quran ???
» Kata kami sebagai kata ganti Tuhan dalam Al Qur'an
» Muhammad in the Bible
» Kata Tokoh Dunia non muslim tentang Nabi Muhammad
» Mungkinkah muhammad pernah MENDENGAR kisah2 dalam bible sebelum ngarang quran ???
» Kata kami sebagai kata ganti Tuhan dalam Al Qur'an
» Muhammad in the Bible
» Kata Tokoh Dunia non muslim tentang Nabi Muhammad
Halaman 1 dari 1
Permissions in this forum:
Anda tidak dapat menjawab topik